Ошибочно понятые песни

Многие известные песни обрастают всевозможными слухами и легендами, за которыми порой сложно разглядеть истинный смысл. Зачастую авторы сами не спешат объяснять главную идею произведения, а некоторые исполнители даже способствуют распространению подобных мифов.

Но все же большинство музыкантов не скрывают, о чем их песни, и рассказывают о них в интервью. Как же получается, что фанаты хватаются за услышанную где-то ложную версию и упорно ее придерживаются? Это может происходить по разным причинам, но чаще всего виной тому нежелание публики копаться в замыслах автора.

В результате возникают нелепые ситуации, когда на свадьбах играют песни о маньяках, а юноши поздравляют девушек по радио треками о венерических заболеваниях.

Далее мы поговорим о нескольких композициях, настоящий смысл которых известен далеко не всем меломанам. Полные статьи с подробным описанием историй читайте по ссылкам, которые стоят на названиях.

“Born in the USA” – Bruce Springsteen

Считаете, что эта знаменитая песня ветерана рок-сцены пронизана духом патриотизма? Это очень распространенное заблуждение. Оно настолько сильно укоренилось в сознании американцев, что даже Рональд Рейган использовал композицию в предвыборной кампании.

На самом деле, Брюс Спрингстин отнюдь не пытался рассказать, насколько он горд тем, что родился в США. Песня исполняется от лица ветерана Вьетнамской войны, который, вернувшись домой, понял, что он никому не нужен. Его ждет грязная работа за копейки, унылая жизнь и равнодушие окружающих. В общем, знакомая история.

***

“Every Breath You Take” – The Police

Это просто классика жанра. Композиция, которую затерли до дыр на провинциальных свадьбах, считая ее идеальной песней о любви, в действительности имеет жутковатый смысл. Даже автор текста Стинг называл ее «злобной и даже зловещей».

Главный герой без ума от какой-то девушки, которая не отвечает ему взаимностью. Будучи не в силах совладать с чувствами, он постоянно за ней следит, и кто знает, к чему приведет его маниакальная страсть.

***

“Losing My Religion” – R.E.M.

Услышав название знаменитой песни группы R.E.M., которое переводится на русский как «Теряя свою религию», меломаны дружно решили, что в тексте речь идет о каких-то сомнениях автора, связанных с вероисповеданием. Благо, туманные слова композиции позволяют разгуляться фантазии.

Но Майкл Стайп был категорически против такой трактовки произведения. Он неоднократно заявлял, что трек не имеет ни малейшей связи с Богом или религией. В интервью Rolling Stone автор сказал: «Я хотел написать классическую песню об одержимости». А главная фраза на диалекте южан означает «терять терпение».

***

“(She’s Got) the Jack” — AC/DC

Что можно подумать о песне под названием «(У нее) валет»? На первый взгляд, в тексте явно описан процесс игры в карты. Создается впечатление, что автору довелось сразиться в покер с какой-то профессионально играющей девушкой. Но реальность оказалась куда более суровой.

Участники группы AC/DC в молодые годы вели отнюдь не аскетический образ жизни, охотно предаваясь разным «нехорошим излишествам». Однажды они все разом подхватили столь же нехорошую болезнь (если точнее, речь о триппере). На австралийском сленге недуг именовали “jack”. Дальше, полагаем, объяснений не требуется.

***

“The Riddle” – Nik Kershaw

Песня “The Riddle” («Загадка») является самым известным произведением Ника Кершоу. Ее странный текст породил огромное количество версий толкования. Поклонники находили отсылки к религии, политическим событиям, любовным отношениям, наркотикам и множеству других тем.

А сам автор утверждает, что слова песни “The Riddle” напрочь лишены смысла. Якобы у него была готова мелодия будущего сингла, к которой он на скорую руку набросал текст, собрав его из случайных фраз. Позже Ник пытался сочинить новую версию, но ничего лучше оригинала создать не удалось. Чтобы озадачить публику еще сильнее, он назвал трек “The Riddle”.

***

Подробнее обо всех вышеперечисленных композициях читайте в статьях по ссылкам. Там много интересных историй и фактов.

Какая история понравилась вам больше всего?

Показать результаты

Загрузка ... Загрузка ...

Комментарии 6

Ваше мнение о песне?

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.