История песни «Любо, братцы, любо»

Эта старинная песня известна и любима народом сразу в нескольких версиях. Она считается казачьей, и её порой ошибочно приписывают батьке Махно, чему виной популярный советский фильм. Также широко распространён вариант о танкистах времён Второй мировой войны.

Давайте разбираться, кто, когда и чему посвятил знаменитую музыкальную композицию.

История создания и смысл песни «Любо, братцы, любо»

О чём знаменитая песня? Исследователи высказывают несколько версий.

Русско-турецкая война, 1774 год. Атаман Донского войска Матвей Платов с полком сопровождал беженцев, которые шли обозом с Кубани. Возле реки Калалах, что на тюркском означает Великая Грязь, они вступили в бой с десятитысячным войском ногайцев и крымских татар.

В песне те события описаны словами:

На Великой Грязи, там где Чёрный Ерик,
Татарва нагнала сорок тысяч лошадей. И взмутился Ерик, и покрылся берег
Сотнями порубанных, пострелянных людей.

Подробнее о сражении можно прочитать в исторической литературе. Мы же перейдём к другой версии толькования смысла песни.

В 1783 году донские казаки схлестнулись с ногайцами. Тот бой народ упомянул в песне словами:

Как на дикий берег, да на Чёрный Ерик,
Выгнали ногаи сорок тысяч лошадей.

В годы Кавказской войны текст песни подправили:

Как на грозный Терек
Да на высокий берег
Ехали казаки,
Сорок тысяч лошадей.

Вряд ли стоит рассчитывать на историческую достоверность какого бы то ни было варианта текста песни. В фольклорном творчестве народ легко адаптирует слова под события, которые волнуют его в данный момент.

«Любо, братцы, любо» в кино

В 1942 году Леонид Луков включил композицию в фильм «Александр Пархоменко». По замыслу режиссёра, она была любимой песней Нестора Махно.

Музыку написал Никита Богословский. Слова, возможно, написал Борис Ласкин. Исполнил её актёр Борис Чирков, сыгравших легендарного атамана-анархиста.

Новые версии «Любо, братцы, любо»

Песня батьки Махно легла в основу танкистского варианта, ставшего популярным в годы войны. Послушаем, как её пел Зиновий Гердт.

Известны также белогвардейские вариации, всевозможные адаптации и подражания. Поклонники Игоря Талькова наверняка помнят его кавер с авторским текстом.

Егор Летов тоже любил исполнять советские песни. «Гражданская» оборона исполнила вариант о танкистах для альбома «Реанимация».

Далее версия песни «Любо, братцы, любо» на украинском языке в исполнении Тараса Житинского.

Текст песни «Любо, братцы, любо»

(возможно, первоначальная версия)

На Великой Грязи, там где Черный Ерик
Выгнали ногаи сорок тысяч лошадей.
И покрылся берег, и покрылся берег
Сотнями порубаных, пострелянных людей.

Припев:
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить!
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить!
За царя, за веру буйну голову сложить!

А первая пуля, а первая пуля,
А первая пуля дура ранила коня.
А вторая пуля, а вторая пуля,
А вторая пуля прямо в сердце у меня.

Припев:

А в станице жинка выйдет за другого,
За мово товарища, забудет про меня.
Жалко только волю во широком поле,
Жалко мать-старушку да буланого коня.

Припев

Кудри мои русые, очи мои ясные,
Травами, бурьяном, да полынью порастут.
Кости мои белые, сердце мое смелое,
Коршуны да вороны по степи разнесут.

Припев

Атаман наш знает кого выбирает,
Эскадрон пополнят да умчатся без меня,
Им досталась воля, да казачья доля,
Мне ж досталась пыльная, горячая земля

Припев 2
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить!
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить!
С нашим атаманом любо голову сложить!

Текст песни «Любо, братцы, любо»

(самая популярная версия)

Как на грозный Терек да на высокий берег,
Выгнали казаки сорок тысяч лошадей.
И покрылось поле, и покрылся берег
Сотнями порубаных, постреляных людей.

Припев
Любо, братцы, любо,
Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить!
Любо, братцы, любо,
Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить!

Атаман узнает, кого не хватает —
Сотенку пополнит, да забудет про меня.
Жалко только волюшку да во широком полюшке,
Солнышка горячего да верного коня.

Припев

С нашим атаманом не приходится тужить!
А первая пуля, а первая пуля,
А первая пуля в ногу ранила коня.
А вторая пуля, а вторая пуля,
А вторая пуля в сердце ранила меня.

Припев:

Жинка погорюет, выйдет за другого,
За мово товарища, забудет про меня.
Жалко только волю во широком поле,
Жалко мать-старушку да буланого коня.

Припев

Будет дождь холодный, будет дождь холодный,
Будет дождь холодный мои кости обмывать.
Будет ворон чёрный, будет ворон чёрный,
Будет ворон чёрный мои волосы клевать.

Припев

Как на вольный Терек, как на грозный Терек
Выгнали казаки сорок тысяч лошадей.
И покрылось поле, и покрылся берег
Сотнями порубаных, постреляных людей.

Припев

Слова песни «Любо, братцы, любо»

(танкистская версия)

Болванкой в танк ударило,
Болванкой в танк ударило,
Болванкой в танк ударило,
И лопнула броня.
И мелкими осколками,
И мелкими осколками,
И мелкими осколками
Поранило меня…

Припев:
Ой, любо, братцы, любо,
Любо, братцы жить.
В танковой бригаде
Не приходится тужить…

Очнулся я в болоте,
Очнулся я в болоте,
Очнулся я в болоте,
Глядь вяжут раны мне.
А танк с броней пробитой,
А танк с броней пробитой,
А танк с броней пробитой,
Догорает в стороне.

Припев

И вот нас вызывают,
И вот нас вызывают,
И вот нас вызывают,
В особый наш отдел.
Скажи, а почему ты,
Скажи, а почему ты,
Скажи, а почему ты,
Вместе с танком не сгорел.

Припев

Вы меня простите,
Вы меня простите,
Вы меня простите,
Я им говорю.
В следующей атаке,
В следующей атаке,
В следующей атаке,
Обязательно сгорю.

Припев

А на утро взял я,
А на утро взял я,
А на утро взял я
Да слово и сдержал,
Вместе с новым танком
На опушке до-го-рал…

Припев

Неприличные и агрессивные комментарии не публикуются

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.