История песни «Песни отставного бюрократа» (к/ф «Забытая мелодия для флейты»)

В 1987 году Эльдар Рязанов представил на суд тогда ещё советской публики мелодраму «Забытая мелодия для флейты» о любви чиновника-карьериста и медсестры из его управления. Главные роли в кинокартине, снятой по сценарию Эмиля Брагинского, сыграли Леонид Филатов и Татьяна Догилева. Не менее колоритными получились образы героев Валентина Гафта, Сергея Арцибашева, Александра Ширвиндта, Ольги Волковой и других замечательных актёров.

Валентин Гафт также блеснул вокальными способностями, исполнив забавную песню «Прощание бюрократа с кабинетом». О ней рассказывается в статье Song-Story.ru.

История создания «Песни отставного бюрократа»

Эту композицию поэт Юрий Ряшенцев и композитор Андрей Петров написали по заказу Эльдара Рязанова специально к фильму «Забытая мелодия для флейты».

Юрий Евгеньевич вспоминал:

Ему нужна была песня о том, как бюрократ, ставший жертвой перестройки, прощался со своим кабинетом. Я такой текст сочинил, а Петров написал приблатненную музыку. Помните, Гафт идет по электричке и поет: «Наливался тучами закат, перестройку начали с рассветом…»

RG.ru

Ряшенцев рассказывал, что режиссёр и сценарист пришли в восторг, услышав песню.

Рязанов с Брагинским дико смеялись, когда я принес этот текст. В конце съемок Эльдар любит собрать всю команду, чтобы вместе запечатлеться на фото. Тут он поместил нас в электричку и заставил петь эту песню. Мне тоже пришлось, хотя я петь не умею и не люблю.

RG.ru

Валентин Гафт покорил всех исполнением песни «Прощание бюрократа с кабинетом». Послушаем Юрия Ряшенцева:

Да, он спел это в образе бюрократа уморительно. Рязанов вообще очень любил каким-то образом задействовать в кадре всех людей, которые делали фильм, зачастую снимал их в массовых сценах в качестве действующих лиц. И вот я тоже принял участие в съёмках того эпизода с поющим Гафтом. И мне, честно говоря, стоило большого труда не рассмеяться в кадре, когда Гафт шёл с гармошкой по вагону и исполнял номер «Прощание бюрократа с кабинетом», а кадр требовал серьёзного отношения к этому делу.

Retroportal.ru

Смысл песни «Прощание бюрократа с кабинетом»

Чиновник Одиноков, которого играет Гафт, поёт «Песню отставного бюрократа» во сне главного героя фильма. Он появляется в образе бывшего начальника, который в результате перестройки был уволен и теперь вынужден зарабатывать на жизнь, исполняя под баян жалостливые песни в электричках.

Посмотрим музыкальный видеоклип из фильма «Забытая мелодия для флейты».

Текст песни «Прощание бюрократа с кабинетом»

Наливался тучами закат,
Перестройку начали с рассвета.
Не по делу снятый бюрократ
Со своим прощался кабинетом.

Ты прощай, мой светлый кабинет,
Ты прощай, ковровая дорожка,
Дай в карельском кресле напослед
Посижу хотя б ещё немножко.

Пусть в последний раз в мой строгий взгляд
Ясный свет прольётся из плафона.
Пусть по мне прощально прозвенят
Все мои пятнадцать телефонов.

Разьве ж я хоть что-то разрешил?
Разьве ж я вошёл куда без стуку?
Так за что же камень положил
Рок в мою протянутую руку?

Что ж вы друга бросили, друзья?
Как зачнёт судьба его мытарить…
Ведь простой душе его нельзя
С миром без селектора гутарить.

Так сказал и вышел по ковру,
Уходил всё дальше он и дальше.
И слеза катилась по бедру,
По бедру крутому секретарши.

Граждане, душа моя чиста,
Жду от вас посильного привета.
Кто и есть на свете сирота –
Это гражданин без кабинета.

Лозунг на момент текущий свой
Я внедрить имею намерЕнье:
«Помогите медью трудовой!
Перед вами жертва ускоренья!
Помогите медью трудовой!
Перед вами – жертвы ускоренья!»