17 ноября 2018 года скончался музыкант Евгений Осин, автор многочисленных хитов, невероятно популярных в девяностые годы. Его творчество запомнилось необычным сочетанием дворовой романтики, рок-н-ролльных мотивов и слащавой попсы.
Громкий успех пришел к Евгению после выхода альбома «70-я широта», а его визитной карточкой стала композиция «Плачет девушка в автомате».
История создания песни «Плачет девушка в автомате»
Многие отечественные меломаны полагают, что слова и музыку сочинил Осин. На самом деле, он не имеет отношения к авторству произведения и даже не был его первым исполнителем. В данном случае речь идет лишь об удачной кавер-версии.
История трогательной песни началась в 1959 году, когда поэт Андрей Вознесенский написал стихотворение «Первый лед»
Мерзнет девочка в автомате,
Прячет в зябкое пальтецо
Всё в слезах и губной помаде
Перемазанное лицоДышит в худенькие ладошки
Пальцы – льдышки. В ушах – сережкиЕй обратно одной, одной
Вдоль по улочке ледянойПервый лёд. Это в первый раз
Первый лёд телефонных фразМерзлый след на щеках блестит –
Первый лёд от людских обидПоскользнешься. Ведь в первый раз
Бьёт по радио поздний часЭх, раз,
Ещё раз,
Ещё много, много раз
На него обратил внимание советский композитор Оскар Фельцман, автор незабвенных «Ландышей и сотен других известных мелодий. Он положил стихи на музыку, изменив название и первое слово начального куплета.
Так родилась песня «Плачет девочка в автомате», которую спела Нина Дорда. Посмотрим музыкальный видеоклип.
В семидесятые годы песню «Первый лед» исполнил ВИА «Веселые ребята». В их версии девушка вновь «мерзнет», а не «плачет», как и задумывал автор стихотворения.
Евгений Осин записал песню для альбома «70-я широта». Он позволил себе вольно обойтись с оригиналом, сделав девочку девушкой и переделав добрую половину строк. Не сказать, что эти изменения улучшили текст, но публике композиция пришлась по душе.
К песне «Плачет девушка в автомате» Евгения Осина сняли видеоклип.
Текст песни «Плачет девушка в автомате» – Евгений Осин
Плачет девушка в автомате,
Кутаясь в зябкое пальтецо,
Вся в слезах и губной помаде.
Перепачканное лицо.
Вся в слезах и губной помаде.
Перепачканное лицо.
Дует в худенькие ладошки.
В пальцах лед, а в ушах сережки.
Ей сегодня идти одной
Вдоль по улице ледяной.
Ей сегодня идти одной
Вдоль по улице ледяной.
Мерзлый лед телефонных фраз.
Мерзлый лед это в первый раз.
Мерзлый лед на щеках блестит.
Это след от мужских обид.
Мерзлый лед на щеках блестит.
Это след от мужских обид.
Плачет девушка в автомате,
Кутаясь в зябкое пальтецо,
Вся в слезах и губной помаде.
Перепачканное лицо.
Вся в слезах и губной помаде.
Перепачканное лицо.
Мерзлый лед на щеках блестит.
Это след от мужских обид.
Мерзлый лед на щеках блестит.
Это след от мужских обид.
От мужских обид, от мужских обид.
Слова: Андрей Вознесенский
Музыка: Оскар Фельцман