Shape of You — Эд Ширан

Shape of You - Ed Sheeran«Грэмми» за лучшее поп-исполнение, три миллиарда просмотров на YouTube, четырнадцать недель на вершине UK Singles Chart, двенадцать недель на первом месте Billboard Hot 100, статус наиболее скачиваемого трека на Spotify – таков неполный перечень достижений песни Shape of You британского музыканта Эда Ширана (Ed Sheeran).

А ведь их могло не быть. Композиция предназначалась не для Эда. Более того, когда продюсеры разглядели в ней хит, Ширан отказывался даже включать ее в альбом, не говоря уже о выпуске синглом.

История песни Shape of You

Суперхит родился усилиями Эда Ширана, Стива Мэка (Steve Mac) и Джонни МакДейда (Johnny McDaid). По инициативе Ширана, они собрались, чтобы вместе написать «немного крутого материала».

О дальнейшей истории рассказывает Стив.

Мы начали писать, и в течение первых двух часов появилась Shape of You. В конце сессии Эд спросил: «Можно еще раз послушать ту первую?» А позже добавил: «Думаешь, Рианна еще записывается?».

На том этапе мы не думали, что пишем для Эда. Возможно, именно поэтому она так звучит. Мы ее отложили и в тот день написали еще две песни.

Music Business Worldwide

Тем же вечером Ширан встретился с руководителями лейбла Atlantic UK Беном Куком (Bet Cook) и Бен Говардом (Ben Howard). Он сыграл им песни из будущего альбома.

ed sheeran steve mac johnny mcdaid

 

Вспоминает Стив Мак:

Затем он сыграл им Shape, которая тогда называлась In Love with Your Body. Насколько я понимаю, Бен Кук очень воодушевился и сказал: «Ее следует выпустить синглом!» Ни Эд, ни я, ни Джонни даже не думали, что это запись Эда Ширана. Мы просто считали ее хорошей поп-песенкой. Бен и Эд Ховарт услышали нечто другое. Вот почему они так хороши в своем деле.

Music Business Worldwide

Sheeran подтверждал, что изначально композицию сочиняли не для него:

На самом деле, [Shape of You] была выбрана действительно наугад, потому что мы со Стивом Мэком и Джонни МакДейдом начали писать песни для других людей. Мы сочиняли эту песню, и я думал: «Эта реально подошла бы Рианне [Rihanna]». А затем я принялся напевать такие слова, как “putting Van the Man on the jukebox”, и задумался: «Ну, она же не станет это петь, так ведь?» И тогда мы уже по ходу решили, что сделаем ее для меня».

BBC Radio 1’s Breakfast Show, 2017

Позже Sheeran признался, что на мелодию претендовали другие артисты:

Знаете, в действительности, мы начинали ее как песню для Little Mix, и на полпути я подумал: «Она ведь звучит, как будто может подойти Рианне». А спустя еще некоторое время мы решили: «Да, она ведь реально хороша. Нам следует ее оставить себе».

BeBox, 2017

Эд также говорил, что поначалу композиция ему не нравилась

На самом деле, Shape of You была единственной песней, о которой я думал, что это не моё. Джонни и Стиву… понадобился, наверное, месяц или два, чтобы убедить меня хотя бы включить ее в альбом, а потом понадобился еще месяц, чтобы убедить меня выпустить ее синглом.

Spotify

Смысл песни

О чем трек Shape of You, понятно без объяснений. Бар, выпивающий в компании друзей парень, понравившаяся ему девушка, мимолетная связь, дальнейшие воспоминания – согласитесь, банальная история.

Ширан вспоминал, что изначально припев заканчивался фразой “I’m in love with your body”, но МакДейд убедил соавторов изменить последнюю строчку на “I’m in love with the shape of you”.

Посмотрим официальный текстовый видеоклип Shape of You – Ed Sheeran.

Релиз и достижения

Четвертого января 2017 года Эд Ширан выложил в сеть шестисекундное видео с фразой “The club isn’t the best place to find a lover”. Поклонники тогда еще не знали, что это первая строчка песни Shape of You.

Заинтригованным фанатам не пришлось долго томиться в ожидании новой композиции. Шестого января песня в цифровом формате была выпущена синглом из альбома “÷ (Divide)”.

Shape of You возглавила сорок четыре хит-парада синглов. В Канаде она установила рекорд длительности пребывания на первом месте. В Великобритании трек стал наиболее продаваемым за 2017 год. На Spotify его прослушали более 1.32 миллиарда раз.

На шестидесятой церемонии вручения Grammy песня была удостоена премии в номинации Best Pop Solo Performance.

Видеоклип Shape of You

Официальное музыкальное видео Shape of You режиссер Jason Koenig снимал в Сиэтле. В ролике Эд Ширан появляется в образе боксера. Компанию ему составили танцовщица Jennie Pegouskie и борец сумо Yamamotoyama Ryuta.

Эд Ширан записал ремикс песни Shape of You при участии Stormzy. Смотрим видеоклип.

На YouTube популярна также версия Shape of You – BKAYE Remix.

Интересные факты

  • Появившись в клипе с голым торсом, Эд Ширан осознал, что ему следует менять образ жизни и заняться спортом.

Текст песни Shape of You – Ed Sheeran

The club isn’t the best place to find a lover
So the bar is where I go
Me and my friends at the table doing shots
Drinking fast and then we talk slow
Come over and start up a conversation with just me
And trust me I’ll give it a chance now
Take my hand, stop,
Put Van the Man on the jukebox
And then we start to dance,
And now I’m singing like

Chorus 1
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don’t mind me
Say, boy, let’s not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead

Chorus 2
I’m in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I’m in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I’m in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I’m in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I’m in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I’m in love with your body
Every day discovering something brand new
I’m in love with the shape of you

One week in we let the story begin
We’re going out on our first date
You and me are thrifty, so go all you can eat
Fill up your bag and I fill up a plate
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
And how your family is doing okay
Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
Tell the driver make the radio play, and I’m singing like

Chorus 1

Chorus 2

Come on, be my baby, come on x8

Chorus

Перевод песни Shape of You – Эд Ширан

Клуб не лучшее место для поиска пары?
Поэтому я иду в бар
Мы с друзьями выпиваем за столом,
Пьем рюмку за рюмкой, а затем неспешно болтаем
Подойди и заговори только со мной
Поверь мне, я готов попробовать
Возьми меня за руку, стой,
Поставь Ван Моррисона на музыкальном автомате,
И затем мы начнем танцевать,
А сейчас я пою…

Припев 1
Девчонка, знаешь, мне нужна твоя любовь
Твоя любовь ручной работы для кого-то, как я
Давай же, следуй за мной
Быть может, я сошел с ума, не обращай внимания
Скажи: «Парень, хватит болтать»
Схвати меня за талию и притяни к себе
Давай же, следуй за мной,
Давай, давай же, следуй за мной

Припев 2

Я влюблен в твой образ,
Мы притягиваемся и отталкиваемся, как магниты
Хотя мое сердце на пределе,
Я влюблен в твое тело
Прошлой ночью ты была в моей комнате,
И теперь простыни пахнут тобой
Каждый день приносит что-то новое
Я влюблен в твое тело
О-я-о-я-о-я-о-я
Я влюблен в твое тело
О-я-о-я-о-я-о-я
Я влюблен в твое тело
О-я-о-я-о-я-о-я
Я влюблен в твое тело
Каждый день приносит что-то новое
Я влюблен в твой образ

Неделю спустя мы начинаем нашу историю
Мы идем на первое свидание
Мы бережливы и предпочитаем шведский стол
Набери полную сумку, а я наполню тарелку
Мы болтаем часами о приятном и не очень
И о том, что у твоей семьи все хорошо
Мы уходим, садимся в такси, целуемся на заднем сидении,
Говорим водителю включить радио, и я пою…

Припев 1

Припев 2

Давай, будь моей, крошка, давай же

Припев 2

Цитата о песне

[Песня] рассказывает историю влюбленного (или одолеваемого страстью) Ширана, который встречает девушку в баре, где он выпивает с друзьями.

NT News

Shape of You звучит не совсем как типичная мелодия Ширана.

Taylor Weatherby, Billboard

Ваше мнение о песне?

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.