История песни The Idol, W.A.S.P.

Большинство музыкальных критиков считают концептуальный альбом The Crimson Idol («Кроваво-красный идол») вершиной творчества известной хэви-метал-группы W.A.S.P. Все композиции, включенные в эту пластинку, объединены общей сюжетной линией. В нескольких словах ее можно пересказать как взлет и падение вымышленной рок-звезды по имени Джонатан Стил.

Наверное, было бы логичнее рассматривать истории создания песен из альбома The Crimson Idol и разбирать их смысл, начиная с первого трека и завершая последним, но, повинуясь желанию читателей сайта Song-Story.ru, я сначала вкратце расскажу о замечательной рок-балладе под названием The Idol.

История создания и смысл песни The Idol W.A.S.P.

В этой песне к Джонатану приходит осознание того, что он, несмотря на безумную популярность, никому не нужен и одинок. Его надежды не оправдались, и ему даже не с кем поделиться горькими чувствами. Он понимает, что всю жизнь хотел лишь любви родителей, а слава и деньги ее дать не могут.

Джонатан погружается в депрессию, которая, в конечном счете, доведет его до самоубийства.

The Idol стала одним из четырех треков The Crimson Idol, которые издавались синглами.

Клип The Idol WASP

Видеоклип снял Блэки Лоллес, автор всего концептуального альбома. По его словам, он был очень рад тому, что ему позволили все сделать самому.

Текст песни The Idol W.A.S.P.

Will I be alone this morning
Will I need my friends
Something just to ease away the pain
And now I never see the loneliness
Behind my face
I am just a prisoner to my faith

If I could only stand and stare in the mirror would I see
One fallen hero with a face like me
And if I scream, could anybody hear me
If I smash the silence, you’ll see what fame has done to me

Kiss away the pain and leave me lonely
I’ll never know if love’s a lie
Ooh – being crazy in paradise is easy
Can you see the prisoners in my eyes

Where is the love to shelter me
Give me love, love set me free
Where is the love, to shelter me
Only love, love set me free
Set me free

Перевод песни The Idol W.A.S.P.

Встречу ли я утро в одиночестве?
Нужны ли мне будут друзья?
Что угодно, лишь бы облегчить боли,
И я никогда больше не буду одинок
В глубине души
Я лишь пленник своей веры

Если бы только я мог встать и посмотреть в зеркало, я бы увидел
Одного падшего героя с лицом, подобным моему
И если я закричу, услышит ли кто-нибудь меня
Если я нарушу тишину, ты увидишь, во что меня превратила слава

С поцелуями унеси мою любовь и оставь меня одного
Я никогда не узнаю, является ли ложью любовь
О-о-о, быть безумцем в раю легко
Ты видишь узников в моих глазах?

Где та любовь, что приютит меня?
Дай мне любовь, любовь, освободи меня
Где та любовь, что приютит меня?
Лишь любовь, любовь освободит меня
Освободит меня