Song Story — истории песен Российскую хэви-метал группу «Ария» частенько упрекают в многочисленных заимствованиях у зарубежных музыкантов. Эта тема настолько «замусолена», что не хочется ее даже затрагивать. Только самый ярый фанат знаменитого коллектива будет отрицать очевидное.
Я не принадлежу к огромной армии поклонников «Арии» и не люблю музыкальные коллективы, активно использующие чужой материал, но вынужден признать, что «арийцам» порой удаются действительно классные каверы.
История создания песни «Беспечный ангел» Арии
В качестве примера можно привести песню «Беспечный ангел», которая представляет собой русскоязычную версию баллады Going to the Run из альбома Bloody Buccaneers группы Golden Earring. Голландские рокеры записали Going to the Run в 1991 году (выступая вместе к тому времени на протяжении тридцать лет).
Они посвятили Going to the Run погибшему в аварии байкеру из клуба Hell’s Angels («Ангелы Ада»). Он был близким другом Барри Хэя и хорошим приятелем остальных участников Golden Earring. Трек не остался незамеченным, но хитом он стал лишь в Нидерландах.
Наверняка среди фанатов группы найдется немало тех, кто искренне любит эту балладу, но вряд ли можно говорить о ней как о значимой композиции в дискографии Golden Earring.
Свой вариант Going to the Run под названием «Беспечный ангел» «Ария» выпустила в 1999 году, и это был безусловный успех. Песня до сих пор пользуется огромной популярностью у фанатов, и группа исполняет ее на большинстве концертов.
Текст песни «Беспечный ангел» написала Маргарита Пушкина. Называть его переводом не поворачивается язык, так как от оригинала в нем осталась лишь основная идея.
Релиз и достижения
«Беспечный ангел» была включена в мини-альбом Tribute to Harley Davidson. Трек активно крутили на радиостанции «Наше радио», что способствовало его невероятной популярности. В 2004 году он стал заглавной композицией сборника рок-баллад «Арии».
Далее можно послушать, как поёт «Беспечный ангел» Кипелов.
Группа никогда не скрывала происхождение песни «Беспечный ангел» и позиционировала ее как официальную кавер-версию, неизменно указывая ее авторов, но это не спасло «арийцев» от очередных обвинений в плагиате.
Впрочем, они к подобным нападкам привыкли и вряд ли воспринимают их слишком уж болезненно. В любом случае, композиция группы «Арии» более востребована и популярна, чем оригинал.
К обсуждению
Какая песня вам нравится больше: Going to the Run или «Беспечный ангел»?
Загрузка ...Кто лучше исполнил песню «Беспечный ангел»: Кипелов или Беркут?
Загрузка ...Клип «Беспечный ангел» Ария
К песне сняли клип. Съемки проходили на Кипре. Предлагаю посмотреть онлайн видеоклип «Беспечный ангел» рок-группы «Ария».
Кавер-версии читателей
Умеете круто играть «Беспечный ангел» на гитаре? Кидайте в комментариях ссылки на свои каверы. Понравившиеся нам версии будут опубликованы в данном разделе.
Интересные факты
- В клипе «Арии» задействованы непрофессиональные актеры.
- Говорят, Кипелову тяжело далась запись песни. Чтобы правильно исполнить непривычную для него лирическую балладу, понадобилось более двадцати дублей.
«Беспечный ангел» АРИЯ FAQ
- Кто написал песню «Беспечный ангел»?
Слова песни сочинила Маргарита Пушкина. Музыку АРИЯ позаимствовала из композиции Going to the Run группы Golden Earring.
- Когда была написана песня «Беспечный ангел»?
Група АРИЯ представила трек в 1999 году.
Текст песни «Беспечный ангел» Ария
Этот парень был из тех, кто просто любит жить,
Любит праздники и громкий смех, пыль дорог и ветра свист
Он был везде и всегда своим,
Влюблял в себя целый свет
И гнал свой байк, а не лимузин
Таких друзей больше нет
И в гостиной при свечах он танцевал, как бог,
Но зато менялся на глазах, только вспомнит шум дорог
Все, что имел, тут же тратил,
И за порог сделав шаг,
Мой друг давал команду братьям,
Вверх поднимая кулак
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел
Ты один только друг, друг на все времена
Не много таких среди нас
Ты — летящий вдаль беспечный ангел
Под гитарный жесткий рок, который так любил,
На «Харлее» он домчать нас мог до небес и звезд любых
Но он исчез и никто не знал,
Куда теперь мчит его байк
Один бродяга нам сказал,
Что он отправился в рай
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел
Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного
Ты — летящий вдаль беспечный ангел
Аккорды песни «Беспечный ангел» Ария
E————————————-
B————0——-1——-3——-3-
G———-0-0——0—0-0—0—0-0—0—
D——0—2—2—2—2-2—0—0-0—0—
A—0-2—2——2-3———————
E-3——0—————-3——-3—-
E—————————-3——|
B————0——-1———3—-|
G———-0-0——0—0-0—0—0—|
D——0—2—2—2—2-2—0—-0—|
A—0-2—2——2-3———2———|
E-3——0—————-3——-3-|
Em
Этот парень был из тех,
C G
Кто просто любит жизнь.
Em
Любит праздники и громкий смех,
C D
Пыль дорог и ветра свист.
Am G
Он был везде и всегда своим,
D Am
Влюблял в себя целый свет,
D Em
И гнал свой байк, а не лимузин —
C D
Таких друзей больше нет.
Em C D
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел.
C B7 Em
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел.
C D
Ты один только друг, друг на все времена,
C D
Немного таких среди нас.
Am Cadd9 G
Ты — летящий вдаль беспечный ангел.
Скачать «Беспечный ангел» Ария
Извините, но на Song-Story.ru нельзя скачать бесплатно песню «Беспечный ангел» рок-группы Ария. Зато вы можете посмотреть клип и послушать композицию.