Song Story – истории песен Творческое наследие почти любого рок-музыканта обязательно содержит хотя бы одну композицию, которая кажется весёлой пустышкой, но заставляет задуматься над подтекстом.
У Виктора Цоя это известная песня «Алюминиевые огурцы». О ней и поговорим.
История создания песни «Алюминиевые огурцы» КИНО
Итак, сразу к главному. О чём «Алюминиевые огурцы»? Что означает эта фраза? Это просто шутка? Или автор хотел что-то сказать слушателям? Давайте разбираться в значении песни.
И сам Виктор, и его друзья не раз рассказывали о том, как Цоя вместе с сокурсниками отправили на отработку в колхоз. Погода была дождливая, поле представляло собой сплошное месиво, а огурцы, которые они собирали, были сероватыми, отчего казались металлическими.
Тогда он и придумал строчку об алюминиевых огурцах на брезентовом поле.
Смысл песни «Алюминиевые огурцы» Цоя
В 1987 году Виктор Цой, отвечая на вопросы зрителей, пришедших на концерт в Дубне, объяснил смысл песни (вернее, отсутствие такового).
Он сказал:
«Алюминиевые огурцы» – это чисто фонетика, и, может быть, какие-то ключевые моменты, не связанные между собой и имеющие задачу вызвать ассоциативные связи. Фраза совершенно не имеет смысла. Эта песня — попытка полного разрушения реальности, какого-либо реализма. Можно назвать это реальной фантастикой. Можно в какой-то мере сравнить этот подход с театром абсурда Ионеско. Только у нас не мрачное разрешение элементов действительности, а более весёлое.
Эти слова лидера группы «Кино» хорошо известны поклонникам, но многие из них предпочитают думать, что в песне «Алюминиевые огурцы» все же присутствует некий тайный смысл. Хотя не исключено, что так оно и есть.
Загрузка ...
Релиз песни
Композиция вошла в альбом «45» и быстро стала популярной, а фанаты принялись по-своему истолковывать смысл текста. Версии высказывались самые разные. Под огурцами понимали рокерские заклепки на спецовках, выброшенные над Афганистаном бомбы и многое другое.
Клип «Алюминиевые огурцы» КИНО
Давайте смотреть музыкальное видео 1988 года.
Интересные факты
- В студийной версии песни на колокольчиках сыграл Борис Гребенщиков.
- В альбоме «КИНОпробы» песню исполнила группа «Пикник».
- «Алюминиевые огурцы» также спел камерный хор Смольного собора в рамках проекта «Запрещенные песни».
ЧаВо о песне «Алюминиевые огурцы» группы КИНО
- Что такое «Алюминиевые огурцы»?
«Алюминиевые огурцы» – это песня, написанная Виктором Цоем, лидером группы КИНО. Она включена в альбом 45 и считается одной из наиболее известных композиций этой группы. Песня вызывает интерес из-за загадочности текста и возможных интерпретаций.
- Какова история создания песни «Алюминиевые огурцы»?
Песня была написана Цоем после его опыта работы в колхозе, где он собирал огурцы в дождливую погоду. Огурцы, которые они собирали, были сероватыми и напоминали металлические предметы. Этот опыт вдохновил автора сочинить песню под таким названием.
- Что означает фраза «Алюминиевые огурцы»?
Цой говорил, что фраза «Алюминиевые огурцы» не имеет конкретного смысла. Он сказал, что это чисто фонетика и ассоциации, которые могут вызвать разные визуальные образы у слушателей. Это была попытка создать нечто абсурдное и фантастическое, а не передать определенное послание.
- Какие интерпретации текста песни «Алюминиевые огурцы» были предложены слушателями?
Слушатели предложили различные интерпретации фразы «Алюминиевые огурцы». Некоторые видели в этой фразе символику рокерских заклепок, другие ассоциировали ее с войной в Афганистане или бессмысленностью физического труда. Множество версий и толкований возникло со временем.
- Что говорил сам Виктор Цой о смысле песни «Алюминиевые огурцы»?
Виктор Цой сам заявил, что «Алюминиевые огурцы» – это попытка разрушить реальность и создать нечто фантастическое и абсурдное. Он не давал конкретного смысла этой фразе и считал её чисто фонетической.
Текст песни «Алюминиевые огурцы» Виктор Цой, Кино
Здравствуйте, девочки,
Здравствуйте, мальчики,
Смотрите на меня в окно
И мне кидайте свои пальчики, да-а
Ведь я
Сажаю алюминиевые огурцы,
На брезентовом поле.
Три чукотских мудреца
Твердят, твердят мне без конца:
“Металл не принесёт плода,
Игра не стоит свеч, а результат – труда”,
Но я
Сажаю алюминиевые огурцы
На брезентовом поле
Злое белое колено
Пытается меня достать,
Колом колено колет вены
В надежд тайну разгадать,
Зачем я
Сажаю алюминиевые огурцы
На брезентовом поле
Кнопки, скрепки, клёпки,
Дырки, булки, вилки,
Здесь тракторы пройдут мои
И упадут в копилку, упадут туда,
Где я
Сажаю алюминиевые огурцы
На брезентовом поле
Аккорды песни «Алюминиевые огурцы» Виктора Цоя
C Am
Здравствуйте, девочки!
F G
Здравствуйте, мальчики!
C Am
Смотрите на меня в окно
F G
И мне кидайте свои пальчики, да! Ведь я…
Припев:
C Am
Сажаю алюминевые огурцы
F G
А-а. На брезентовом поле,
C Am
Я сажаю алюминевые огурцы
F G
А-а. На брезентовом поле.
Цитата о песне
Алюминиевые огурцы» <я выбрал> по той простой причине, что я с удовольствием слушал альбом, где она была, в 1980-х годах, и когда поступило предложение, я с удовольствием её и обыграл.
Эдмунд Шклярский
(об исполнении песни для трибьют-альбома «КИНОпробы».)
эта песня имеет совершенно конкретное значение и полностью понятна ,когда знаешь откуда она пришла , мне рассказал о смысле сам Виктор в далёкие восьмидесятые ,мой брат ходил качаться с друзьями ,меня оставлял в кочегарке у Цоя ,потом забирал , однажды я его и спросила , что означает песня , Виктор рассказал , что в школе когда он был старшеклассником ,его попросили помочь оформить новый год для первоклашек , помещение типа красного уголка с маленькой сценой ,со свойственным ему творческим подходом Виктор стал помогать устраивать праздник , в те годы , кто помнит многие украшения были алюминиевые , так что огурцы совершенно реальны и вырезаны из алюминия и брезентовое поле совершенно реальное , брезент служил зелёной лужайкой для выступления ,лисичек ,белочек и зайчиков , Витёк создавал лужайку , он замыслил огород для маленькой постановки и выступления малышей ,дети всё время пытались заглянуть в окошки ,посмотреть ,что там делают взрослые ,показывали пальцами на украшения друг другу ,отсюда и реальные – здравствуйте девочки ,здравствуйте мальчики , злое белое колено кстати тоже совершенно реально ,когда Цой пыхтел и ползал на коленках приклёпывая огурчики ,организатор праздника завуч донимала его указаниями и её колени оказывались иногда перед лицом Робертыча ,под эту мишуру и праздничное настроение и родилась песня ,Виктор сказал ,что у него было особое тёплое настроение и эта подготовка к новому году и его вклад в копилку , запомнилась ему на всю жизнь ,почему он сам об этом не рассказал никому , не знаю может быть не было повода и случая ,может он просто стеснялся ,что это детская песня не имеющая каких то великих смыслов ,а имеющая один великий добрый смысл и посыл , может просто хотел ,что бы была какая то загадка и тайна , эта песня – песня 30-го декабря ,песня подготовки к новому году и созданию праздника ,он сам мне про это рассказал и да – Витёк жив
Спасибо за интересный рассказ.
всегда считал что речь о сапере)
Я всегда думал, что эта песня про то, что в СССР оооочень много ресурсов тратилось на оборонную промышленность, которая повседневную жизнь обычных людей никак не улучшала. Строчка “Три чукотских мудреца твердят мне без конца:”Металл не принесет плода, игра не стоит свеч, а результат труда”” как раз об этом. Алюминиевые огурцы – это иносказательно какие-нибудь ядерные ракеты, а брезент олицетворяет советскую армию, потому что он там много где использовался от покрытия грузовиков, перевозящих людей, до ремней автоматов.
Гарин и гиперболоиды
Смысл песни (самый очевидный для меня) – лирический герой занимается, как ему говорят, полной ерундой, но он верит в это дело и продолжает его. Я думаю, многие сталкивались с тем, что начиная какое-то дело все сразу отговаривают, твердят “у тебя ничего не получится”, “оставь эту затею” и тд. Возможно алюминиевые огурцы можно посчитать символом творчества Цоя, он сажает это творчество в души людей, которые называет “брезентовым полем”, возможно они не прорастут, не приживутся – но он хочет это делать, и ничто его не остановит. Мне нравится такая версия, но раз сам Виктор сказал, что особого смысла здесь нет – пусть так будет))
Я вообще считаю, что феномен песен Кино как раз в том, что их смысл можно интерпретировать очень по-разному, каждый видит то, что хочет, так сказать.
Я написал в коментах все,что хотел.Есть нормальные люди,но большинство из вас козлы.К кому лично не обращался-не принимайте на свой счет.
Твои комменты нужно было сразу в мусорку отправить, но я хотел, чтобы ты их прочитал, когда проспишься))). А если ты их писал трезвым, тогда совсем грустно, что такое быдло Цоя слушает.
Может ты еще и про Донбас,п***р,заикнешься?Может и Цою нужно было в добровольцы записаться?А может ты вообще пиз****тый?
Так Цой умер в 28 лет и не своей смертью,его такие как ты за****чили..
А ты,г****н,как жрал свои пирожки со всем святым на свете,так и жрешь…И никто тебе,бл****на,не поможет.
А,..уже и Кукушка про снайпера.Ну,ребята,считайте тогда,что я Цой и посылаю вас от всей души к *** и подальше..
Я стесняюсь спросить,а шо такое”бошетунмай” по вашему?Как звали его отца?И как называлась группа в которой Цой начинал играть?
Ни на один из этих вопросов вы,***,не ответите..Я больше чем уверен..
Ништяк!Самый лучший коммент наверное…
А лет тебе сколько?Может ты 72-ой с 82-ым перепутал ненароком?
В 72-м я закончил 9-й класс. Разговор был в совхозе Пашковский (Лорис).
…”колом колено колет вены”,а не ножом.Версия интересная конечно.,но алюминий с латыни перевести можно как “горькая соль”,а огурец испокон жрут не зрелым.Цой об этом конечно ничего не знал в свои 20-ть с лишним лет,естественно..Но на уровне подсознания это выплывает..Сравни брезент и комуфляж-одно и тоже…
Он не раскидывался словами,и предвестие его смерти было еще в самом начале..
Это твой совок херня, поцреот краснож*пый
Думаю, песня о жизни в совке. Вернее, навеяна той серой жизнью, губительной для независимого артиста, не прогнувшегося под власть. О буднях, наполненных делами, не приносящими ни малейшего удовольствия.
Слышал версию, что песня о людях, которым хоть кол на голове теши – не поймут, о чем песня. “И мне кидайте свои пальчики” – рокерская “коза”. Мол, хоть вы меня и признаете, и любите, но “земля не принесет плода, игра не стоит свеч, а результат – труда” – все равно вы ничего не понимаете из того, что я вам говорю. Во втором куплете “ножом колено колет вены в надежде тайну разгадать, зачем я …” – хоть и пытаетесь понять и вникнуть, но все равно не получается. А последний куплет просто стеб. Не исключено, что Цой намеренно ввел в заблуждение подобными якобы “бессмысленными” вещами, дабы еще больше позлить тех, кто не догоняет (хотя это уже вселенский заговор какой-то)). В общем, вот такая интересная версия (хотя я на ней и не настаиваю).
Кто читал Аквариум, знает, что для испытаний ракет (алюминевых) огромные пространства в предполагаемом месте падения ракеты застилали брезентом, что не потерять ни одну запчасть от разбившейся ракеты (которая могла бы попасть к врагу). Возможно смысл был – испытывать баллистические ракеты. Но, скорее всего нет.
Херня этот твой Аквариум, написанный предателем за кусок колбаски.
А вот интересно Радио 44 имеет авторские права, чтобы использовать материалы группы “КИНО”????????????
В июле 72 года под Краснодаром от местного пацана я слышал слова “алюминиевые огурцы на брезентовом поле”. Не помню тему разговора, но что-то о музыке. Кто-то сможет объяснить? Прошу не прикалываться по поводу моего психического здоровья. Реально, слышал эти слова и запомнил ввиду их абсурдности!
Металлист сажает заклёпки на одежде. Да, совершенно бессмысленное занятие… )))
Очень интересная версия))).
а я поняла так -бессмысленное занятие но автор все равно надеется на результат
Вы когда-нибудь выполняли тупо бессмысленную подневольную работу( уборку огурцов под холодным дождем в колхозе) ? — в голову лезут тупые мысли и складываются в подобие песни.
А потом эта ” песня ” становится ПЕСНЕЙ в воспоминаниях в твоей голове . Ее жалко бросить — ведь это часть твоей жизни и твоего опыта . Так Цой , видимо , и поступил . И пусть люди гадают , это им на пользу .
ну да, людям, никогда не писавшим песен, всегда кажется, что каждая строчка каждой песни обязательно должна нести какой-то смысл. а ведь творчество – это в первую очередь свобода
А мы в восмидесятые на концертах Цоя прекрасно понимали, что алюминевые огурцы это мины на твёрдой земле в Афгане, которые безполезны, а только потом погибнут дети.
Очевидно, конечно, что прямо он не мог сказать что это за песня, но мы все понимали. Это был вызов кгб, за что его кгб и нелюбило, в каждой его песне есть глубокий смысл. Также как и песня Кукушка про снайпера.
Часто замечаю за старшим поколением отсутствие критического мышления и смелости принять правду.
Автор песни прямым текстом заявляет “Эта песня — попытка полного разрушения реальности, какого-либо реализма.”
И люди блокируют эту информацию и воспринимают ее как борьбу Виктора с КГБ… бомбежки.. дети умирают…
Вообще хорошо что такие люди есть! 😉
Как говорила героиня популярного советского фильма: “Людям нужны легенды”)))). А легенда о непримиримой борьбе русского рока с тоталитарной системой одна из самых стойких.
А мы доброврльцами в Афган записывались. А таких как jan1234567 считали трусами и предателями. Да они по сути такими и были сидя под юбкой у мамы на кухне. Уплетали пирожки и слушая алюминиевые огурцы представляли себя дессидентами революционерами.
А сейчас твои бывшие братья по оружию бухают во дворах и вопят о том что они ветераны. Отбросы общества на шее у мирного народа.
Или червяков кормят:) Один чёрт никакой пользы обществу ни тогда не принпсли, ни сейчас не приносят:)
Отписались про отбросы два отброса.
[…] Здравствуйте девочки и мальчики! Совсем не давно, а точнее 21 июня, мог бы состояться 49-й День Рождения Виктора Цоя. Мы не могли обойти вниманием эту дату, так-как творчество группы «Кино» привлекает внимание уже не одно поколение любителей русского рока, а сам Виктор Цой был и остаётся одной из самых значимых рок-личностей на постсоветском пространстве. И сегодня у нас песня Алюминиевые Огурцы. А об истории создания этой песни можно прочесть в блоге Song-Story.ru. […]
Спасибо, напомнили, как мы ее орали)).
У меня для вас Кубок, заглянете 🙂 ?