Live Forever — Oasis

Live Forever - OasisВсемирная слава британской рок-группы Oasis началась с композиции Live Forever, третьего сингла из дебютного альбома Definitely Maybe (1994). А пару десятков лет спустя в голосовании, которое проводилось на официальном сайте коллектива, фанаты назвали этот трек лучшей песней Oasis всех времен. Да и сами братья Галлахеры разделяют это мнение.

История создания и смысл

Первые наброски будущей Live Forever Ноэл Галлахер сделал в 1991 году, когда он еще работал в строительной компании и лишь мечтал о музыкальной карьере. Однажды вечером он слушал альбом Exile on Main St. группы The Rolling Stone и одновременно наигрывал на гитаре ранее сочиненную последовательность аккордов.

В процессе он заметил, что на его мелодию отлично ложится строчка из песни «роллингов» Shine a Light со словами “May the good Lord shine a light on you”. Ноэл изменил фразу на “Maybe I don’t really want to know”, и она стала отправной точкой для песни Live Forever. Над остальной частью текста он работал в течение нескольких месяцев.

Peggy Gallagher

Считается, что Live Forever является посвящением Пегги, матери Ноэла и Лайма. Якобы в песне упоминается именно ее сад, за которым она тщательно ухаживала. В целом, в композиции Ноэл выразил свое несогласие с пессимистическими идеями, витавшими в среде поклонников гранжа, к которым он сам относился.

Младший Галлахер так объяснил основную идею Live Forever:

В то время… она была написана в период расцвета гранжа и всего такого, и я помню, у Nirvana была песня под названием “I Hate Myself and Want to Die”, но я думал что-то типа… “Ни хрена я с этим не согласен”. Хотя он сам и вся эта ерунда офигеть как мне нравилась, я этим не согласен… Это чертово дерьмо. Молодым людям не нужно слушать такой бред.

Ноэл не раз утверждал, что Live Forever нельзя считать прямым ответом «Нирване». Но при этом он соглашался с тем, что писал ее с мыслями о Курте Кобейне. Свое мнение о нем и его мировоззрении Ноэл выразил следующим образом:

Мне кажется, что речь идет о парне, у которого было все, и это делало его несчастным. А у нас не было ни хрена, но я все равно думал, что просыпаться утром – это самое лучшее на свете, ведь ты не знаешь, какой ночью тебе придет конец.

Самой важной строчкой в песне Ноэл считал эту: «Мы понимаем то, что они никогда не поймут». В ней он хотел сказать, что настоящее взаимопонимание возможно лишь со старыми друзьями.

Запись и релиз

Ноэл представил Live Forever участникам Oasis в начале 1993 года, и она их просто очаровала. Группа записала песню в манчестерской студии Clear Studios. Годом спустя она была выпущена третьим синглом из альбома Definitely Maybe и немедленно привлекла к группе внимание меломанов и музыкальных критиков.

Впрочем, не все восприняли Live Forever с восторгом, что подтверждает цитата в конце статьи.

Live Forever стала первой песней Oasis, вошедшей в топ-10 британских чартов. В Billboard Modern Rock Tracks она поднялась на вторую строчку. Читатели журнала Q, участвовавшие в 2006 году в опросе о лучшей песне всех времен, поставили Live Forever на первое место рейтинга.

Лайам Галлахер назвал Live Forever своей любимой песней группы Oasis. В интервью репортеру из Q он сказал:

Я думаю, ее слова все еще означают что-то очень мощное… Даже когда мы начинаем ее сейчас, мне всегда кажется, что мы сыграем лучше, чем когда-либо. Она заставляет меня думать о маме. А еще это песня, которая убеждает меня в том, что мне досталась лучшая работа в группе. Пусть не я ее написал, но мне довелось ее петь.

Ноэл искренне гордится тем, что сочинил Live Forever. Он говорил, что всегда сравнивает свои песни с творениями рок-группы The Beatles, и эта песня достойна стать с ними в один ряд.

Музыкальные видео

К Live Forever было снято два видеоклипа: один для Великобритании, а второй для США. Первый доступен чуть выше в статья, а музыкальное видео для американской аудитории смотрите сейчас.

Интересные факты

  • На обложке сингла Live Forever изображен дом, в котором Джон Леннон жил в детстве.
  • Демо-версия песни начиналась с проигрыша на акустической гитаре, но режиссер звукозаписи Оуэн Моррис решил, что лучше начать композицию с барабанного боя. Он также урезал еще одно соло Ноэла, решив, что оно слишком напоминает стиль Слэша из Guns N’ Roses.

Текст песни Live Forever — Oasis

Maybe I don’t really wanna know
How your garden grows cos I just want to fly
Lately, did you ever feel the pain?
In the morning rain as it soaks you to the bone

Maybe I just want to fly, I want to live, I don’t want to die
Maybe I just want to breathe maybe, I just don’t believe
Maybe you’re the same as me we see things they’ll never see
You and I were gonna live forever

I said maybe I don’t really wanna know
How your garden grows cos I just want to fly
Lately, did you ever feel the pain?
In the morning rain as it soaks you to the bone

Maybe I will never be all the things that I want to be
But now is not the time to cry now’s the time to find out why
I think you’re the same as me we see things they’ll never see you and I
We’re gonna live forever

Maybe I don’t really wanna know
How your garden grows cos I just want to fly
Lately, did you ever feel the pain?
In the morning rain as it soaks you to the bone

Maybe I just want to fly I want to live I don’t want to die
Maybe I just want to breathe maybe I just don’t believe
Maybe you’re the same as me we see things they’ll never see you and I
You and I are gonna live forever
We’re gonna live forever

Перевод песни Live Forever — Oasis

Возможно, я на самом деле не хочу знать,
Как растет твой сад, ведь я просто хочу летать
Ты в последнее время чувствовала боль?
Во время утреннего дождя, когда ты промокаешь насквозь

Возможно, я просто хочу летать, я хочу жить, я не хочу умирать
Возможно, я просто хочу дышать, возможно, я просто не верю
Возможно, ты такая же, как я, мы понимаем то, что они никогда не поймут,
Мы с тобой собирались жить вечно

Я сказал, возможно, я на самом деле не хочу знать,
Как растет твой сад, ведь я просто хочу летать
Ты в последнее время чувствовала боль?
Во время утреннего дождя, когда ты промокаешь насквозь

Возможно, я никогда не стану таким, как хочу быть,
Но сейчас не время плакать, сейчас время выяснить, почему
Я думаю, что ты такая же, как я, мы понимаем то, что они никогда не поймут,
Мы собираемся жить вечно

Возможно, я на самом деле не хочу знать,
Как растет твой сад, ведь я просто хочу летать
Ты в последнее время чувствовала боль?
Во время утреннего дождя, когда ты промокаешь насквозь

Возможно, я просто хочу летать, я хочу жить, я не хочу умирать
Возможно, я просто хочу дышать, возможно, я не верю
Возможно, ты такая же, как я, мы понимаем то, что они никогда не поймут, ты и я
Мы с тобой собираемся жить вечно
Мы собираемся жить вечно

Цитата о песне

Это не песня, мистер Галлахер. Это медитация, стенание, мантра с мучительной, зубодробильной, разрывающей мозг мелодией… Каждый гласный звук превращается в гнусавый бубнеж… это могло бы пробудить фараонов

Доминик Кинг

Комментарии 1

Ваше мнение о песне?

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.