История песни «Ариведерчи» Земфиры

«Земфира», дебютный студийный альбом Земфиры Талгатовны Рамазановой, выстрелил сразу несколькими хитами, обеспечившими певице всенародную любовь.

Одной из самых популярных композиций на пластинке стала песня «Ариведерчи», о которой рассказывается далее в статье.

История создания и смысл песни «Ариведерчи»

Земфира написала «Ариведерчи», когда возвращалась самолетом из Москвы в родную Уфу.

Поклонники певицы уверены, что песня автобиографическая и даже приводят факты из жизни артистки, которые, по их мнению, отражены в тексте.

Название трека позаимствовано из итальянского языка. На русский arrivederci переводится как «до свидания».

С кем прощается автор, не известно. Сама Земфира не рассказывала о чем «Ариведерчи» и не подтверждала версию, что композиция основана на реальных событиях.

Запись и релиз

Первую демо-версию песни «Ариведерчи» Земфира записала в 1998 году в студии радиостанции «Европа Плюс Уфа», где она на тот момент работала.

Земфира не собиралась включать трек в альбом, но продюсер Леонид Бурлаков разглядел в нем хит и переубедил певицу. Релиз альбома «Земфира» состоялся 10 мая 1999 года. Сингл «Ариведерчи» вышел еще в марте.

Также был выпущен ремикс «Ариведерчи», включенный в макси-сингл «До свиданья…».

Клип «Ариведерчи» – Zемфира

К песне сняли музыкальный видеоклип, над которым работали Константин Эрнст, Леонид Бурлаков и Александр Солоха. До премьеры клипа «Ариведерчи» публику интриговали загадочным тизером, не называя имени певицы.

Земфире клип «Ариведерчи» не понравился. По ее признанию, она не уловила смысл ролика. Но зрители приняли его очень тепло.

Интересные факты

“Ариведерчи” вошла в список ста лучших песен русского рока по версии читателей “Нашего радио”

Текст песни «Ариведерчи» Земфира

Вороны-москвички
Меня разбудили,
Промокшие спички
Надежду убили
Курить.
Значит – буду
Дольше жить.
Значит – будем

Корабли в моей гавани жечь!
На рубли поменяю билет!
Отрастить бы до самых бы плеч!
Я никогда не вернусь домой с тобой.

Мне так интересно,
А с ними – не очень.
Я вижу, что тесно,
Я помню, что прочно…
Дарю
Время. Видишь,
Я горю,
Кто-то спутал

И поджёг меня – ариведерчи,
Не учили в глазок посмотреть!
И едва ли успеют по плечи!
Я разобью турникет
И побегу по своим…
Обратный сhаngе на билет…
Я буду ждать, ты – звони…
В мои обычные шесть
Я стала старше на жизнь –
Наверно, нужно учесть…

Корабли в моей гавани!
Не взлетим, так поплаваем!
Стрелки ровно на два часа
Назад!
В моей гавани!
Не взлетим, так поплаваем!
Стрелки ровно на два часа
Назад!

Аккорды песни «Ариведерчи» Земфира

Dm                E
Вороны москвички меня разбудили,
Dm                E
Промокшие спички надежду убили
Am F       Dm E
Курить – значит буду
Am F    Dm E
Дольше жить, значит будем

F        G     C
Корабли в моей гавани жечь,
E    F     G    C
На рубли поменяю билет,
E    F         G         С
Отрастить бы до самых до плеч.
E    Dm
Я никогда не вернусь
Fm
Домой.