Song Story – истории песен Последняя серия фильма «Во все тяжкие», популярной саги о школьном учителе химии, который начал варить метамфетамин, завершилась под звуки замечательной песни “Baby Blue”. Это сингл из альбома “Straight Up” британской группы Badfinger, которую современные меломаны, возможно, успели подзабыть.
Надо сказать, вряд ли можно было подобрать композицию, которая лучше соответствовала бы ситуации. Если бы мистер Уайт, главный герой сериала “Breaking Bad”, спел ее сам, каждой строчке песни нашлось бы объяснение, исходя из сюжета фильма.
Об истории песни “Baby Blue”, посвященной бывшей девушке Пита Хэма, читайте по ссылке. Там же предлагается текст и его перевод.