Song Story – истории песен Эта русская народная песня очень популярна в странах, некогда входивших в состав СССР. Особенно она любима представителями старшего поколения, воспитанного на советских фильмах.
Любители отечественного кинематографа знают ее по картинам Георгия Данелии. Знаменитый режиссер использовал композицию в большинстве своих работ.
История песни «Марусенька»
К сожалению, отыскать достоверную информацию об истории создания композиции не удалось. Судя по всему, она действительно возникла в народе, однако неизвестна ни дата, ни место ее появления на свет.
Ее давно исполняют профессиональные коллективы, специализирующиеся на русской фолк-музыке, но не будет преувеличением сказать, что нынешней популярностью она обязана Георгию Данелии. В книге «Безбилетный пассажир» он, с присущим ему юмором, рассказал, что разучил слова на военных сборах во время учебы в институте. Хитрый студент пристроился в хор, чтобы не заниматься чисткой оружия.
Когда Данелия снимал фильм «Тридцать три», он вспомнил о «Марусеньке» и предложил Евгению Леонову ее спеть. Талантливый артист бесподобно исполнил композицию, после чего Георгий Николаевич старался всегда найти для нее место в своих кинокартинах.
Эффектно прозвучала песня «На речке, на речке» в фильме «Не горюй».
Впрочем, иногда композиции отводилось лишь несколько секунд, как в комедии «Кин-дза-дза!».
Когда умер Евгений Леонов, Георгий Данелия перестал использовать песню «Мыла Марусенька». Вспоминает Юрий Рост:
Буба с Петренко долго его умоляли дать им спеть: «Мыла Марусенька белые ноги». Николаич не дал. Потому что песня эта, начиная с фильма «Тридцать три», звучала во всех картинах, где снимался Леонов. А теперь Леонова нет.
В одном из интервью Георгий Николаевич сказал, что это была любимая песня Евгения Павловича.
Другие исполнители
Перечислять всех знаменитых и малоизвестных исполнителей «Марусеньки» не будем. Хотелось бы выделить «На речке, на речке» коллектива «Отава Ё».
Послушаем также классический народный вариант песни «На речке, на речке».
Интересные факты
- Композиция также вошла в несколько выпусков киножурнала «Фитиль», которые снимал Георгий Данелия.
Текст песни «Марусенька»
На речке, на речке, на том бережочке
Мыла Марусенька белые ножки.
Мыла Марусенька белые ножки,
Белые ноги, лазоревы очи.
Плыли по реченьке белые гуси.
Ой, вы плывите, воды не мутите.
Ой, вы плывите, воды не мутите,
Воды не мутите, свекра не будите.
Будет Марусеньку свекор бранити,
Свекор бранити, свекровка журити:
«С кем ты, Маруська, всю ночку гуляла,
С кем ты гуляла, с кем утро встречала?»
Будут Марусю за косу таскати,
За косу таскати, в дому запирати.
На речке, на речке, на том бережочке
Мыла Марусенька белые ножки.
Цитата о песне
После картины «Тридцать три» почти во всех моих фильмах звучит песня «Мыла Марусенька белые ножки». И часто меня спрашивают: «А что эта песня значит?». Ничего. Память.
«Безбилетный пассажир», Георгий Данелия