• Главная
  • О сайте
  • Заказы
  • Полный список статей А — Я
  • Музыкантам
  • Правообладателям
  • 100 лучших песен русского рока в ХХ веке — Наше радио
  • 500 величайших песен всех времен — RS
  • 500 величайших песен всех времен — NME

В холода, в холода



Владимир Высоцкий в фильме Я родом из детстваДвадцать седьмого декабря 1966 года на экраны вышел художественный фильм «Я родом из детства». Режиссер Виктор Туров снял его по сценарию Геннадия Шпаликова. Киноповесть рассказывает о мальчишках, которые в прифронтовом городе ждут возвращения с войны родных и близких. В картине звучат несколько военных песен Владимира Высоцкого. В их числе композиция «В холода, в холода», написанная специально для фильма.

История создания

Владимир Семенович рассказывал о съемках и работе над музыкой к киноленте:

Первая моя картина вообще была, когда я начал писать военные песни, — называлась эта картина «Я родом из детства». Играл я роль там капитана-танкиста Володи. Его так же зовут, как меня, и он так же, как я, пишет песни. Это парень, который в тридцать лет вернулся седым, потому что горел в танке. И лежал полгода в госпитале.

Он пишет песни. Мы долго искали возможность, как их вставить, как должны… как они там должны звучать. И нашли возможность. Я их и сам пою, потому что… Прихожу в дом, домой, а дома все сгорело, потому что все горит. А кто-то пожалел только гитару: хотя она горючий, но все-таки — инструмент…

[исполняет песню «Звезды»]

Потом вдруг начинала играть пластинка — и голос мой звучал еще из довоенных времен. И была эта песня — «Холода», которая попала в современную пластинку. Помните, да?

Подольск, 1977

Высоцкий объяснял, почему композиция «В холода, в холода» выдержана в духе довоенных песен:

В сцене главной – с Ниной Ургант – заводят они патефон, и звучит – опять же моим голосом – песня, которая как будто бы до войны и звучала. И поэтому я написал стилизацию – песню, которая очень похожа на некоторые довоенные песни, как «Синенький скромный платочек».

Коломна, 1976

Об истории создания композиции «В холода, в холода» также рассказывал Виктор Туров:

Фактически для картины была написана лишь одна песня — «Холода». Помню, в один из его приездов Володя рассказал, что, мол, сейчас ехал в поезде с очень интересным человеком, который следовал дальше — в Брест. Общение с ним и явилось завершающим штрихом в песне, которую он привез: «Будь то Минск, будь то Брест…» — вот откуда эти слова…

Запись

Интересны воспоминания Виктора Турова о выборе певца:

В картине ее пел другой исполнитель, по фамилии, кажется, Мажуков. Фонограмма была записана прямо на студии. Все делалось (песня Высоцкого, звучащая в чужом исполнении с пластинки, участие Бернеса и т. д.) с таким расчетом, чтобы песни не являлись отдельным концертным номером, чтобы невозможно было изъять их из фильма, не нарушив при этом целостность картины.

Именно в связи с этим мы стали думать о варианте записи песен Высоцкого с каким-то исполнителем, который естествен для военного времени. После долгих размышлений остановились на кандидатуре М. Бернеса. Но затем решили, что если Бернес будет петь все песни, то получится, что мы Володю попросту обираем. А очень хотелось, чтобы произошел какой-то его прорыв, личный — с его голосом, с его манерой исполнения…

Минск, 1988

Посмотрим музыкальное видео к песне «В холода» в исполнении Владимира Высоцкого с кадрами из фильма «Я родом из детства».

Кавер-версии

Песню «В холода, в холода» неоднократно исполнял актер Александр Домогаров.

Также послушаем, как спел «В холода» Сергей Шнуров.

Текст песни «В холода» — Владимир Высоцкий

В холода, в холода
От насиженных мест
Нас другие зовут города —
Будь то Минск, будь то Брест.
В холода, в холода…

Неспроста, неспроста
От родных тополей
Нас далекие манят места —
Будто там веселей.
Неспроста, неспроста…

Как нас дома ни грей
Не хватает всегда
Новых встреч нам и новых друзей —
Будто с нами беда,
Будто с ними теплей…

Как бы ни было нам
Хорошо иногда,
Возвращаемся мы по домам.
Где же наша звезда?
Может — здесь, может — там…
Где же наша звезда?
Может — здесь, может — там…
Где же наша звезда?
Может — здесь, может — там…

Цитата о песне

При мне была написана песня «Холода». Володя серьезно над ней работал, а когда закончил — подарил мне черновик, написанный на бланке киногруппы «Я родом из детства». И еще сказал при этом на мое «спасибо»: погоди, мол, за это будут потом платить большие деньги».

Кинодраматург Акимов В. В., 1988

  • Tweet
  • Telegram
  • Больше
  • Pocket
  • WhatsApp
  • Поделиться записями на Tumblr
Опубликовано в В, Владимир Высоцкий - Помечено бардовские песни, барды, Владимир Высоцкий, военные песни, музыка из кино, Я родом из детства
←
→

1 комментарий

  1. Влад's Gravatar Влад
    Март 26, 2018 at 6:06 дп | Permalink

    Просто легенда.

    Reply
  •  

Ваше мнение о песне? Отменить ответ

Поиск по сайту

Рубрики

Присоединяйтесь

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google+
  • Tumblr

Популярные статьи

  • 100 лучших песен русского рока в ХХ веке - Наше радио
  • Обнаженка: 10 откровенных видеоклипов
  • Смуглянка
  • Nothing Else Matters
  • Беспечный ангел
  • Hotel California
  • День Победы
  • Hallelujah
  • Воины света
  • Группа крови

Подписывайтесь

Присоединиться к еще 3 214 подписчикам

Метки

100 лучших песен русского рока 500 величайших песен всех времен AC/DC Bob Dylan David Bowie Elvis Presley Eric Clapton Freddie Mercury George Harrison Jimi Hendrix Jim Morrison Jimmy Page John Lennon Keith Richards Kurt Cobain Led Zeppelin Metallica Mick Jagger Nautilus Pompilius Nirvana Paul McCartney Queen Sting The Beatles The Doors The Rolling Stones U2 Алиса Борис Гребенщиков Виктор Цой Владимир Шахрин Вячеслав Бутусов ДДТ Кино Константин Кинчев Новогодние песни Новости музыки Рождественские песни Сергей Чиграков Советская эстрада Чайф Чиж Юрий Шевчук музыка из кино русский рок
Материалы сайта могут содержать информацию, которая не рекомендуется несовершеннолетним лицам [18+].

Translate

Не забудьте поставить активную, индексируемую ссылку на Song-Story.ru при использовании статей.

Архивы

Истории создания песен, толкование смысла песен, тексты и переводы песен, аккорды и табы, лучшие видеоклипы — на Song-Story.ru вы найдете все, что касается известных музыкальных композиций.

Приватность и куки: Этот сайт использует куки.
Чтобы узнать больше как убрать или заблокировать это, посмотрите здесь: Наша политика использования куки

Pure Line theme by Theme4Press  •  Powered by WordPress   Истории создания песен