История песни «Всё пройдёт» Михаил Боярский

Эту музыкальную композицию наверняка знает каждый, кто родился в СССР, а вот фильм, для которого она была написана и в котором впервые прозвучала, вспомнят не все. Речь идёт о кинокартине «Куда он денется!» (1981) Георгия Юнгвальд-Хилькевича. До того режиссёр снял успешные кинофильмы «Д’Артаньян и три мушкетёра» и «Ах, водевиль, водевиль…». Для новой работы он собрал впечатляющий актёрский состав, однако комедия о приключениях украинских колхозников в Москве получилась слабоватой.

Совсем другое дело — саундтрек. Сразу несколько песен, прозвучавших в фильме, стали крупными шлягерами.

История создания песни «Всё пройдёт»

О сюжете, актёрах и режиссёре кинокомедии «Куда он денется!» больше говорить не будем. Нас она интересует только в контексте музыки. Её к фильму написал Максим Дунаевский, с которым Юнгвальд-Хилькевича уже сотрудничал в вышеупомянутых кинокартинах. Написать слова к песням пригласили Леонида Дербенёва.

Дербенёв сочинил несколько стихотворений, который Дунаевский положил на музыку. Песню «Всё пройдёт» персонаж Михаила Боярского должен был исполнять на репетиции. Однако артист начал капризничать. В ту пору все увлекались диско, и, по его мнению, эта романтическая баллада не имела ни малейших шансов покорить сердца публики.

Тем не менее, Боярского удалось переубедить. Он исполнил песню с бэк-вокалисткой Людмилой Лариной и вокально-инструментальным ансамблем «Фестиваль».

В марте 1982 года фильм «Куда он денется!» вышел на советские экраны. Как говорилось выше, блокбастером он не стал, а вот песни из комедии моментально разлетелись по стране. «Всё пройдёт» зазвучала по радио и телевидению. Не будем преувеличением сказать, что она до сих пор любима и востребована публикой.

Смысл песни «Всё пройдёт»

Композицию можно описать как философскую и романтическую балладу о любви. Интересно, что одна строка из песни вызвала недоумение у Максима Дунаевского. Он вспоминал:

Я спросил у Леонида Дербенёва: «Лёня, ну как же ты позволил себе такую ложь в этих прекрасных лирических стихах: «Любовь не проходит, нет»? Ведь она всё-таки проходит». Он сказал: «А я этого не говорил. Ты невнимательно читаешь мои стихи, когда пишешь музыку. Там написано: «Только верить надо».

Хотите поделиться своим анализом текста? Пишите в комментариях, о чём песня «Всё пройдёт».

Клип «Всё пройдёт»

Давайте смотреть музыкальный видеоклип к песне «Всё пройдёт» из кинофильма «Куда он денется!».

Кавер-версии песни «Всё пройдёт»

Перечислить всех музыкантов, которые пели эту песню, вряд ли возможно, поэтому выделим несколько версий. Так исполнили «Всё пройдёт» Мария и Наталья Пархоменко.

Такую версию «Всё пройдёт» представили Светлана Сурганова, Дмитрий Харатьян и Дмитрий Певцов.

В духе шансона спел «Всё пройдёт» Владимир Ждамиров.

«Всё пройдёт» Боярский FAQ

• Кто написал песню «Всё пройдёт»?

Композитор Максим Дунаевский сочинил музыку на слова Леонида Дербенёва.

• Кто исполнил песню «Всё пройдёт»?

Композицию спел Михаил Боярский. Позже песню исполняли и записывали очень многие известные артисты.

• Когда была написана песня «Всё пройдёт»?

Она появилась на свет в 1981 году.

• Из какого фильма песня «Всё пройдёт»

Её написали специально для кинокомедии «Куда он денется!» (1981) Георгия Юнгвальд-Хилькевича.

• Почему Михаил Боярский сначала отказывался петь песню «Всё пройдёт»?

Она казалась ему несовременной. Он увлекался популярным тогда диско и хотел исполнять шлягеры, соответствующие времени. Он считал, что публика никогда не полюбит эту композицию из-за её романтического содержания и спокойной музыки.

Текст песни «Всё пройдёт» Михаил Боярский

Вновь о том, что день уходит с земли,
В час вечерний спой мне.
Этот день, быть может, где-то вдали
Мы не однажды вспомним.
Вспомним, как прозрачный месяц плывёт
Над ночной прохладой.
Лишь о том, что всё пройдёт,
Вспоминать не надо.
Лишь о том, что всё пройдёт,
Вспоминать не надо.

Припев:
Всё пройдёт: и печаль, и радость.
Всё пройдёт – так устроен свет.
Всё пройдёт, только верить надо,
Что любовь не проходит, нет.

Спой о том, как вдаль плывут корабли,
Не сдаваясь бурям.
Спой о том, что ради нашей любви
Весь этот мир придуман.
Спой о том, что биться не устаёт
Сердце с сердцем рядом.
Лишь о том, что всё пройдёт,
Вспоминать не надо.
Лишь о том, что всё пройдёт,
Вспоминать не надо.

Припев

Вновь о том, что день уходит с земли,
Ты негромко спой мне.
Этот день, быть может, где-то вдали
Мы не однажды вспомним.
Вспомним, как звезда всю ночь напролёт
Смотрит синим взглядом.
Лишь о том, что всё пройдёт,
Вспоминать не надо.
Лишь о том, что всё пройдёт,
Вспоминать не надо.

Аккорды песни «Всё пройдёт» Боярского

Bbm F | F7 Bbm   4 раза

Bbm                    Ebm
Вновь о том, что день уходит с земли,
F7             Bbm
В час вечерний спой мне.
Gb                     Db
Этот день, быть может, где-то вдали
F7
Мы не однажды вспомним.
Bbm                      Ebm
Вспомним, как прозрачный месяц плывёт
F7            Bbm     Bbm7
Над ночной прохладой.
Gb     Ab7      Db      Gb
Лишь о том, что всё пройдёт,
F7            Bbm   Bbm7
Вспоминать не надо.
Gb     Ab7      Db      Gb
Лишь о том, что всё пройдёт,
F7            Bbm
Вспоминать не надо.

Припев:
Bbm     F   F7            Bbm
Всё пройдёт: и печаль, и радость.
F   F7            Bbm
Всё пройдёт – так устроен свет.
F   F7             Bbm
Всё пройдёт, только верить надо,
F   F7            Bbm
Что любовь не проходит, нет.