Atlas – новая песня Coldplay

atlas - coldplay textНекоторое время тому назад мы сообщали о том, что группа Coldplay завершила работу над треком “Atlas”, который войдет в саундтрек к фильму «Голодные игры: И вспыхнет пламя» (“The Hunger Games: Catching Fire”). И вот в сети появился клип на эту композицию, который вы можете посмотреть прямо сейчас.

Напомним, что фильм “The Hunger Games: Catching Fire” выйдет на экране в конце ноября. Вот что рассказал о сотрудничестве с Coldplay режиссер картины Фрэнсис Лоуренс.

«Я очень сильно уважаю и восхищаюсь группой Coldplay, и потрясен тем, насколько удачно они смогли проникнуться тематикой и основными идеями фильма. Их непоколебимая страсть и увлеченность проектом вознесли наше сотрудничество на еще более высокий уровень, и мы с нетерпением ждем момента, когда сможем поделиться этой музыкой с аудиторией по всему миру».

А теперь смотрим клип на песню “Atlas” рок-группы Coldplay.

Перевод песни «Atlas»

Кто-то видел солнце,
Кто-то видел дым,
Кто-то слышал выстрел,
Кто-то согнул лук
Иногда мудрый должен напряженно искать знамение
Оказавшись в огне, кричи
Мы почти взорвались

Взывай к своему миру,
Я буду взывать к твоему миру

Кто-то далеко
Кто-то ищет золото
Каких-то драконов нужно убить
Мы надеемся, что в конце дороги нас ждут небеса
Укажи мне путь, Господи, ведь я почти взорвался

Взывай к своему миру
Я буду взывать к твоему миру

По материалам NME.com

Ваше мнение о песне?

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.