История песни «Мандариновый снег», Телевизор

«Мандариновый снег» — композиция советской и российской рок-группы «Телевизор» из альбома «Мегамизантроп». Автор текста и музыки — Михаил Борзыкин. Премьера студийной версии композиции состоялась в 2004 году.

История создания песни «Мандариновый снег»

Песня уходит своими корнями в детские воспоминания Михаила Борзыкина. Музыкант родился и провел первые годы жизни на Кавказе, в Пятигорске, куда позже, уже после переезда семьи в Ленинград, часто возвращался в гости к бабушке. После ее смерти этот город остался в памяти автора как утраченное, недосягаемое место.

Далее несколько выдержек из интервью Борзыкина.

…я очень тепло отношусь к месту, где я родился — к городу Пятигорску. Ситуация сложилась так, что у меня умерла бабушка, к которой я регулярно приезжал. Она много сделала для моего воспитания до первого класса: в музыкальную школу отдала, Лермонтовым меня пичкала с детства… Она меня ежегодно возила по морям, по горам… И когда она умерла, этот город для меня в финансовом смысле превратился в закрытое место. Теперь мне туда трудно поехать.
При этом воспоминания о городе у меня связаны с санками, с катанием с горы на санках. На уровне сновидений эти картинки появляются у меня довольно часто. Я помню катания с горы при заходящем за горы солнце. Эту картинку надо было как-то выплеснуть, потому что я с ней живу, и я благодарен этому месту. Но город покинул меня, ушел из моей жизни.
Написать это в каком-то ультрамодерновом, ультраэстетском звучании у меня рука не поднялась, потому что текст выплыл сам, и субстанция слишком нежная, чтобы ее искусственно доводить до какого-то изощренного романтизма. Это не «День Михаила». «День Михаила» — это тоже состояние, но он не из регулярных. Там нет благодарности, там есть ощущение состояния, а тут есть еще и теплое отношение, которое выразить по-другому я не смог. Может быть, получилось немножко банально, но адекватно дружескому отношению к этой картинке… Она получилась доверительная.
…она не вымучена никаким образом. Сколько я живу, столько помню эту сцену: гора Машук, мы с бабушкой, с санками сидели там допоздна. Я там бобслей давал… И заходящее солнце за горой Бештау… Там гора с пятью вершинами, и когда солнце заходит, оно как будто скатывается с одной вершины на другую.

Арт-город, 2002

Ностальгическая такая. Она о детстве, часть которого я прожил на Кавказе — картинки новогоднего снега мандаринового, который залит закатным солнцем, так или иначе за мной по жизни неотступно следуют, поэтому я решил это все и песней закрепить. То есть такая рождественская песня, чуть ли не бардовская, как я ее для себя характеризую.

FUZZ, 2004

Она была записана к тому времени, ее отнесли на радио. С ней ничего не произошло, она завоевала там все эти… вернее, про нее сказали: все отлично, все хорошо, дали ей 100% голосов, и на этом все затихло, закисло. Там очень сложная схема. Одному приятелю просто прямым текстом сказали: если бы эту песню написал Юра Шевчук, не было бы проблем. Песня отличная, все, но за тобой должен стоять все-таки какой-то капитал, какое-то развитие, фирма, которая вложит деньги в твой видеоклип, чтобы радиостанции было выгодно крутить песню. Там очень сложная система фильтров: она очень любит своих, людей, которыми можно управлять, так скажем. Которые легко мутируют под формат. С нами это невозможно, это понятно любому директору радио, поэтому очень трудно. Они проповедуют определенные какие-то свои форматы на основе опроса фокус-групп и на основе своих, может, детских вкусов дворовых.

Внутренний диалог, 2004

Смысл песни «Мандариновый снег» Телевизор

Произведение выбивается из общего мрачного и мизантропического контекста альбома, являясь светлой, но пронзительно-ностальгической элегией:

Текст наполнен яркими визуальными впечатлениями от закатов на Кавказе, когда лучи заходящего солнца окрашивают снежные вершины в оранжевые тона («Солнце садится на горные снега, как Жар-птица… с оранжевых вершин новогодних, спелый мандарин»). Образ катания с гор на санках («Летят мои санки, Как ковёр-самолёт») отсылает к совместным прогулкам с бабушкой на гору Машук.

Лейтмотив песни («Никогда Мандариновый снег не растает в городах, которые нас покидают») подчеркивает, что истинные, чистые мгновения детства не зависят от хода времени или исчезновения физических мест на карте.

Интересные факты о песне «Мандариновый снег»

• Одним из самых ярких детских воспоминаний Михаила Борзыкина, легших в основу песни, остался закат солнца за гору Бештау во время вечерних прогулок с бабушкой на Машуке.
• Композиция входит в десятый номерной альбом группы — «Мегамизантроп» (2004), выступая в нем лирическим и светлым противовесом жестким социально-критическим и экзистенциальным трекам.

Текст песни «Мандариновый снег» Телевизор

Солнце садится
На горные снега, как Жар-птица.
В белых облаках ветер гонит,
С оранжевых вершин новогодних,
Спелый мандарин.

Летят мои санки,
Как ковёр-самолёт к небесам, где
Надежда живёт. Тают блики
В зеркалах ледников, как улыбки
Ушедших веков.

Никогда
Мандариновый снег не растает
В городах,
Которые нас покидают.

Уйдут города
И сотрутся следы, превратится вода
В хрустальные льды.
Только эти картины не угаснут во мне –
Аромат мандаринов и оранжевый снег.

Никогда
Мандариновый снег не растает
В городах,
Которые нас покидают.