В библиографии писателя, сценариста, режиссера и актера Эфраима Севелы есть замечательная повесть «Остановите самолёт – я слезу», в которой рассказывается о невероятных приключениях, выпавших на долю парикмахера Аркадия Рубинчика. Если не читали – настоятельно рекомендуем.
Вот Олег Гаркуша из «АукцЫона» не только прочитал, но и, не стесняясь, использовал название произведения в песне «Самолёт», которая стала одним из самых известных композиций группы. Впрочем, сам он – да и мы тоже – ничего зазорного в этом не видит:
Строчки некоторых моих песен взяты из газет или из романов, как, например, «Остановите самолет, я слезу». Но это не плагиат, просто мне понравилась фраза.
История создания и смысл песни «Самолёт» АукцЫона
Любопытно, что история произведения началась как раз в воздухе:
Да она и была написана прямо в самолете, когда трясло в воздушных ямах. А до этого я еще прочитал роман, или повесть, не помню, Эфраима Севелы с таким же названием, все и наложилось.
2003
Позже Гаркуша заявлял, что не помнит, на каком именно рейсе у него возникла идея песни. В книге «Ночные посиделки, или Неполная история “АукцЫона”» его коллеги утверждают, что произошло это, когда Олег возвращался из Франции, по обыкновению изрядно напившись.
Леонид Федоров, рассказывая о том, как они сочиняют песни, вспомнил о процессе создания «Самолета»:
…если пишем текст вместе с Гаркушей, то вопрос стоит несколько иначе: допустим, у него есть некий текст или даже только фраза кайфовая, я пытаюсь это напеть, если она мне нравится. «Самолет» вышел именно так: был текст, на который непонятно каким макаром попала мелодия.
1994
Релиз и достижения
Песня стала одним из треков альбома «Жопа» (1990), который из-за цензуры вышел на виниле в урезанном виде и под названием «Дупло». В 2002 году трек «Самолет» был включен в альбом «Это мама».
Текст песни «Самолет» Аукцыон
Мы летели долго, в полной темноте,
Яркие звезды, груды облаков.
Мне было плохо, я нездоров.
Мне было грустно, я нездоров.
Остановите самолет, я слезу.
Остановите самолет, я слезу.
Взорвите салон,
Позовите террористов,
Свяжите стюардессу,
Разрешите курить.
Мне было плохо, я нездоров.
Мне было грустно, я нездоров.
Пожалейте людей,
Дайте покушать,
Дайте журналы,
Девочек дайте,
Вслух почитайте –
Надо подумать,
Что будет дальше,
Быстрее решайте.
Остановите самолет, я слезу.
Остановите самолет, я слезу.
Больше не могу,
Ноги в сиденье,
Локти как циркуль,
В голове только кость.
Запах блевоты –
Мешки не помогут.
Где же террористы,
Где стюардесса?
Где же взрывчатка,
Где пулеметы?
Где же жилеты,
Ну где же жилеты?
Остановите самолет, я слезу.
Остановите самолет, я слезу.
Я прилетел –
Вот оно, море,
Вот оно, счастье,
Я прилетел…
Цитата о песне
Гаркуше только за авторство «Самолета» можно памятник ставить! Считаю, это одна из самых наших выдающихся песен. Недаром Владимир Мартынов и Татьяна Гринденко, впервые увидев Олега и услышав «Самолет», просто обалдели, а Таня упрекнула меня: «Что же ты раньше не рассказывал, что у вас есть такой человек в группе!»
Леонид Федоров