Song Story – истории песен Российский рок-музыкант Найк Борзов основал свою первую группу «Инфекция» в середине восьмидесятых, когда ему было четырнадцать лет. Затем он участвовал в нескольких других проектах, но известность ему принесло сольное творчество.
Прославила его композиция «Лошадка», которая стала визитной карточкой певца и оказалась в центре громкого скандала.
История создания песни «Лошадка» – Найк Борзов
Редкое интервью Найка обходится без вопросов о его первом хите. Так что исполнителю неоднократно приходилось рассказывать об истории создания песни и объяснять, о чём «Лошадка»:
Это было в 1993 году, я тогда служил в рядах Советской Армии, и как-то поутру ко мне пришли слова: “Я маленькая лошадка, и мне живется несладко…” Еще через четыре года “Лошадка” вошла в мой альбом “Головоломка”, однако из-за слова “кокаин” ее запретили практически все столичные радиостанции. Это в то время, как вся страна пела: “Мама, ма-марихуана…”
МК-Бульвар, 2001
Я её просто вставил в альбом “Инфекции”, а до этого она года три лежала в черновиках, и я на неё даже внимания не обращал. Написана эта песня где-то в 1993-м году, первый раз она вышла на юбилейном альбоме в честь 10-летия группы “Инфекция”. Я его записал один, сам играл на всех инструментах. Альбом называется “Возьми Свою Суку На Руки”. И когда “Лошадку” стали крутить в Питере по радио, я понял, что песня крутая. Многие друзья говорили, что надо её в сольник вставить, а я как раз записывал альбом Головоломка и решил сделать более акустическую версию, которая начала крутиться на всех радиостанциях. А в 2000-м я её перезаписал в том виде, в котором её знает страна.
RockCult.ru, 2016
Смысл песни «Лошадка» Найка Борзова
Далее о главном вопросе, которым постоянно мучают автора:
Меня до сих пор спрашивают в интервью, почему лошадка везет кокаин. Один раз спросили: “Почему не героин?..” Не знаю, что на это отвечать. Песня-то про самого обычного человека, который везет свой воз, про каждого из нас. Лошадка – это такое животное. Культовое. Реально сакральное.
МК-Бульвар, 2001
Теперь в двух словах об основной идее композиции:
“Лошадка” – тоже не простая песня на самом деле. Многие до сих пор думают, что это песня драг-дилера. Но это то, что лежит не поверхности. А по сути, это совсем другая история. Эта песня о простых и несчастных людях, которые живут как лошади и работают как лошади. И света белого не видят за своими шорами. Они бегут по тропинке и везут тележку со своими иллюзиями.
Я просто взял, на мой взгляд, хорошую аллегорию. Все же воспринимают кокаин, как нечто богемное, такой наркотик, который всем поможет и всех развеселит. На самом деле же, это самоубийство чистой воды. Медленная, духовная и физическая смерть.
geometria.ru
Большинство моих текстов – символизм и абстракция, “Лошадка” – исключение. Но все, почему-то, прицепились к слову “кокаин”, дескать, пропаганда наркотиков и прочее. А речь-то шла совсем не об этом.
Человек часто сам себя загоняет в определенные рамки, придумывает себе определенный порядок вещей, который впоследствии не в силах изменить. У него есть обязанности: семья, которую надо содержать, работа, на которую надо ходить, чтобы содержать семью, дача, на которой нужно еженедельно что-то окучивать и поливать, машина, в которой надо копаться, чтобы ездить на эту самую дачу и так далее. Получается человек – рабочая лошадь, человек-лошадка, “…лошадка, везущая кокаин…”
realrock.ru
Релиз и достижения
В интервью Игорю Ружейникову Найк Борзов рассказывал, что первым «Лошадку» запустил в эфир Кирилл Кальян, ведущий программы «Соки-воды» на радио 101. У него в гостях была группа «Машина времени», и Евгений Маргулис предложил поставить новый трек, который произвел на него впечатление.
Далее вокруг песни разгорелась настоящая истерия. Одни слушатели ее безумно полюбили, а других возмущало упоминание «кокаина», которое они посчитали открытой пропагандой наркотиков. Естественно, композицию запрещали ставить на радио, из-за чего пришлось вырезать злополучное слово и заменять его разными звуками.
Автор «Лошадки» так прокомментировал сложившуюся ситуацию:
Из песни же слова не выкинешь. Из-за непонимания смысла песни люди загоняют себя в определенные рамки и выдают свою изначальную однобокость мышления. Я не знаю, почему они это делают. Мне, конечно, тоже больше нравится полная версия.
МК-Бульвар, 2001
В мае 2000 года Найк представил новую версию «Лошадки». Она была издана в формате макси-сингла и вошла в альбом «СупермEND».
Загрузка ...Видеоклип «Лошадка» – Найк Борзов
Далее можно посмотреть онлайн музыкальный клип к песне «Лошадка».
Интересные факты
- Начиная с 1997 года, поклонники дарят Найку игрушечных лошадок. Музыкант часто их раздаривает, но все равно в коллекции всегда не менее ста экземпляров.
- По словам Борзова, его опыт употребления наркотиков ограничивается простыми сигаретами.
Текст песни Лошадка – Найк Борзов
Припев:
Я — маленькая лошадка,
И мне живется не сладко!
Мне трудно нести мою ношу —
Настанет день и я ее брошу!
Я маленькая лошадка, но стою очень много денег,
И я везу свою большую повозку с того на этот берег.
Мне хочется плакать, мне хочется смеяться,
Мне хочется прыгать, валятся и брыкаться!
Чтобы были друзья, или хотя бы один…
Но я работаю как вол: в моей тележке кокаин.
Я умру очень рано, и я знаю об этом.
Может быть не весной, может быть ранним летом.
Я люблю слушать песни и костра нюхать дым,
Но нельзя мне отвлекаться: я везу кокаин!
Припев
Я устала ужасно, я хочу отдохнуть,
Съесть мешков 10 сена и надолго уснуть…
Я хочу перелетным птицам вклинится в клин,
Но работа важней: за спиной кокаин!
Мне противно и трудно, но нельзя отступить,
Хоть и хочется есть, хоть и хочется пить.
Мы когда-нибудь за это в адском пламени сгорим,
Но все это потом, а в данный момент кокаин.
Припев
Мне обидно и капают слезы,
Когда мне под ноги кидают розы,
Когда люди на улицах и в окнах квартир
Меня встречают и устраивают пир на весь мир!
Мне рады даже малые дети…
Мне машут даже деревьев ветви…
Меня приветствуют все все как один,
Я привезла им новых мир я привезла кокаин!
Припев
Цитаты о песне
… я ее воспринимаю как визитную карточку, скорее. Как можно быть заложником визитной карточки. Хотя, у меня много песен, которые люди воспринимают, как и «Лошадку» – «Три слова», «Верхом на звезде», «Она одна», все они на концертах поются хором с залом.
Найк Борзов, yarcube.ru
Из песни, как говорится, тем более из этой, уже невозможно вырезать слов. И даже заменить хоть одно, самое незначительное слово.
Найк Борзов, izvestia.ru
Это все-таки не обычный шлягер. У него есть некий философский стержень, а ситуация в стране по большому счету не изменилась. Большая часть людей себя ощущает этими лошадьми, везущими свою тележку с так называемым счастьем – бытом и прочими заморочками. И света белого не видят за этими шорами своими. Поэтому она и актуальна до сих пор.
Найк Борзов, utro.ru
бога нет, это тупая жвачка для дурачков. а то получается если бог есть то он в таких количествах убивает детей ракой, лейкемией, сма.. какой доюрый бог. садист.
Тоже слушал ее по проволочному радио у бабушки в деревне. До моей службы в армии. Году в 97. Очень понравилась. Потом уже появилась на Нашем радио в начале 2000ых. Что везла не помню, но точно наркотики)). Потом стали запикивать коко-геро.
Да, в то время она произвела яркое впечатление.
Помню версию, в которой слово “кокаин” запускали наоборот, т.е. “наикок”.
Неужели я один слышал ту самую композицию по кухонному радиоприемнику, где песня исполнялась именно со словом “героин”? Тогда, конце 90х мне эта песня ужасно понравилась, тем более строка со словами “я привезла им новый мир…” исполнялась с таким раздражением и неприязнью от лица лошадки, что заподозрить пропаганду наркотиков в песне вообще было нельзя. К сожалению я не знал автора песни и долгое время пытался найти ее, но безуспешно. Потом, через несколько лет, песня появилась, в новой аранжировке, уже с цензурой и с “кокаином”, но это уже было как безалкогольное пиво для меня. По моему мнению Найк отрекся от гениального на мой взгляд оригинала в угоду большой аудитории. Она конечно стала шлягером, но для меня и песня и автор пропали безвозвратно. P.S. Не имел и не имею отношения к наркотикам и среди знакомых нет наркоманов, тем не менее…
Кажется, я тоже что-то припоминаю со словом “героин” в этой песне.
Знаешь, Найк, мотив песни очень красивый и когда я слушал ее в первые то думал что песня про какую то сказку средневекового времени как “бременские музыканты” например но как у большинства слушателей у меня тоже слух порезало слово “кокаин”. Я тоже подумал что песня про наркодилира или какого то наркомана но по всей вероятности вижу это не так. Но все же хотел затронуть фразу “Я привезла им новых мир я привезла кокаин!” эта фраза еще более подчеркивает что песня про наркодиллера и она никак не вяжется с обычным человеком и его повседневной суетой. И по скольку я верю в Бога не могу просто пропустить фразу” Мы когда-нибудь за это в адском пламени сгорим,
Но все это потом, а в данный момент кокаин.” Эта фраза пропагандирует то что важен только настоящий момент твоей жизни а то что за чертой этой жизни не столь важно или вообще не важно. Важнее всего то что ждет нас там на Небе. Ведь ты не знаешь когда день твоей смерти. Хочу сказать что Иисус тебя Любит и Он желает подарить тебе смысл Жизни.
Помню, в 80-е в программе “Музыкальный ринг” был “Аквариум”, и один из зрителей попросил БГ пояснить смысл фразы “Возьми меня к реке, положи меня в воду, научи меня искусству быть смирной”. БГ, туманно глядя вдаль, изрёк что-то вроде “я это так чувствую”. Мол, вы, дураки, не постигаете всей высоты смыслов моего поэтического творчества. А мне тогда вспомнилось “Новое платье короля” Андерсена. Некому было сказать “А король-то – голый!”. Вот и здесь примерно то же. В конце песенки радостное событие – лошадка привезла ЛЮДЯМ новый мир(!), привезла им кокаин. И начинает Найк Борзов наводить тень на плетень. Что песенка про человека с его повседневной, мол, “пахотой” и т.д. А на самом деле смысл предельно прост:кокаин – новый мир. Что это, если не пропаганда наркотиков? Конечно, можно сказать что угодно и даже, что наркотики – это “медленная духовная смерть”. Но песенка-то зовёт в другую сторону – не смерть, а новый мир.
С музыкальной точки зрения – отличная песня. Мелодия, аранжировка, исполнение – всё на высоте. Но… кокаин, будь он неладен!
БГ в этом Музыкальном ринге ответил несколько иное, и на иной вопрос. Зритель спрашивает “ну вот у вас тут всё так туманно – а если бы вас БУКВАЛЬНО взяли к реке, положили в воду и начали учить искусству быть смирным, вот что бы вы сказали?!” (сильно этот вопрос вас напоминает, такое же буквалистское прижимание к стенке).
И БГ ответил, причём ни на секунду не запнувшись: “Если бы это была ТА река, ТА вода и ТО искусство, я бы не возражал”. Несколько меняет дело, не правда ли?
P.S. Недавно пересматривал в ютубе – думал, что присочинилось, что не может быть такого мгновенного и точного ответа, свидетельствующего о том, что человек обо всём этом уже думал! То есть, абсолютно серьёзно к этому относится. Так вот, пересмотрел – и там точно так всё и происходит.
“И БГ ответил, причём ни на секунду не запнувшись: «Если бы это была ТА река, ТА вода и ТО искусство, я бы не возражал»” И что? Такой же туманный ответ, типа “Вы идиоты ничего не понимаете!”
БГ спросили: “что бы он почувствовал, если бы его положили в эту реку?” Тот ответил: ” Я был бы счастлив”
спасибо!