Song Story – истории песен Эта композиция Modern Talking занимает особое место в сердцах миллионов поклонников группы. Культовый трек в стиле евро-диско, написанный Дитером Боленом (Dieter Bohlen) и Томасом Андерсом (Thomas Anders), вознёс немецкий дуэт на вершину славы. Она также имела коммерческий успех, разлетевшись более чем восемью миллионами миллионов копий по всему миру. Но что же делает её такой особенной? Давайте разбираться в истории знаменитой песни, источниках вдохновения для авторов и смысле текста.
История создания песни You’re My Heart You’re My Soul
По словам Дитера Болена, вдохновением при создании You’re My Heart, You’re My Soul послужило сочетание его личного опыта и восхищения Элвисом Пресли. Он всегда был большим поклонником Элвиса и хотел написать песню, которая бы отдавала дань уважения музыкальному стилю Короля рок-н-ролла. Он также упомянул, что написал песню специально для своей девушки, которая впоследствии стала его женой. Он хотел выразить свою любовь к ней через музыку и текст.
Композиция стала одним из треков альбома The 1st Album (1985). Сингл вышел в сентябре 1984 года и попал в топ-10 Западной Германии 28 января 1985 года. Потребовалось еще пять недель, чтобы сингл возглавил чарт, провел шесть недель на вершине и 25 недель в топ-100, в итоге получив золотой статус.
Клип You’re My Heart, You’re My Soul
Далее можно посмотреть музыкальный клип к знаменитой песне группы Modern Talking.
You’re My Heart, You’re My Soul ’98
Сингл был ремикширован в 1998 году и вышел под названием You’re My Heart, You’re My Soul ’98. Трек в обновленном виде снова имел успех, получив платиновую награду за продажу более 500 000 экземпляров только в Германии.
Он достиг первого места в Венгрии и вошел в пятерку лучших в нескольких странах, включая Германию, Швейцарию, Австрию, Францию, а также попал в десятку лучших во многих других странах, включая Швецию и Финляндию.
Смысл песни You’re My Heart, You’re My Soul
Слова песни передают мысль о том, что автор ничто без своей возлюбленной. Только любовь к ней заставляет его чувствовать себя живым и счастливым.
Это романтический гимн, воспевающий силу любви. Само название песни служит пленительной метафорой, подчеркивающей значимость романтических отношений.
Мелодия и ритм песни бодрые и энергичные, что демонстрирует переполняющие автора чувства радости и любви.
Кавер-версии You’re My Heart, You’re My Soul
В 2019 году Дитер Болен записал версию песни на немецком языке и исполнил её с Катей Красавице (Katja Krasavice) и Пьетро Ломбарди (Pietro Lombardi). Трек поднялся 2-е место в немецком чарте.
FAQ о песне You’re My Heart, You’re My Soul
- 🎤 Кто автор песни You’re My Heart, You’re My Soul?
Автором песни You’re My Heart, You’re My Soul является Дитер Болен, немецкий музыкант и продюсер. Он также был участником синти-поп дуэта Modern Talking.
- 🎶 Когда была выпущена песня You’re My Heart, You’re My Soul?
Песня You’re My Heart, You’re My Soul была выпущена в 1984 году. Она стала прорывным хитом для дуэта Modern Talking.
- 🧾 Какой смысл скрывается за текстом песни?
Слова песни You’re My Heart, You’re My Soul выражают глубокую любовь и обожание. Певец подчеркивает значимость своей возлюбленной, заявляя, что без неё он ничто.
- 🔥 Почему песня You’re My Heart, You’re My Soul так популярна?
Популярность песни объясняется ее запоминающейся мелодией, бодрым ритмом и легко запоминающимся текстом. Она также отдает дань уважения музыкальному стилю Элвиса Пресли, что делает ее хитом среди поклонников Элвиса.
- 💿 Сколько копий песни You’re My Heart, You’re My Soul было продано?
По всему миру было продано более 8 миллионов копий песни You’re My Heart, You’re My Soul.
- 💏 Что послужило вдохновением для создания песни?
Автор песни, Дитер Болен, сказал, что вдохновением для создания You’re My Heart, You’re My Soul стали его личные переживания и восхищение Элвисом Пресли. Он также упомянул, что написал песню специально для своей тогдашней девушки, которая впоследствии стала его женой.
Текст песни You’re My Heart, You’re My Soul Modern Talking
Deep in my heart there’s a fire burning hard
Deep in my heart there’s desire for a start
I’m dying in emotion, it’s my world in fantasy
I’m living in my, living in my dreams
Chorus:
You’re my heart, you’re my soul
I keep it shining everywhere I go
You’re my heart, you’re my soul
I’ll be holding you forever, stay with me together
You’re my heart, you’re my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You’re my heart, you’re my soul
That’s the only thing I really know
Let’s close the door and believe my burning heart
Feeling alright, come on, open up your heart
I keep the candles burning, let your body melt in mine
I’m living in my, living in my dreams
Chorus
Перевод песни You’re My Heart, You’re My Soul Modern Talking на русский
В глубине моего сердца горит огонь.
В глубине моего сердца есть желание начать.
Я умираю в эмоциях, это мой мир в фантазиях.
Я живу в своих, живу в своих мечтах.
Припев:
Ты моё сердце, ты моя душа.
Я сияю, где бы ни был.
Ты моё сердце, ты моя душа.
Я буду держать тебя вечно, оставайся со мной вместе.
Ты моё сердце, ты моя душа.
Да, я чувствую, что наша любовь будет расти.
Ты моё сердце, ты моя душа.
Это единственное, что я действительно знаю.
Давай закроем дверь и доверимся моему горящему сердцу.
Всё прекрасно, давай, открой свое сердце.
Пусть свечи горят, пусть твое тело тает в моем.
Я живу в своих, живу в своих мечтах.
Припев